Глоссарий





Новости переводов

15 апреля, 2024

Локализация пользовательского опыта и интерфейса сайта

11 апреля, 2024

Процесс локализации веб-сайта на WordPress

09 апреля, 2024

Маркетинг веб-сайта, переведенного на английский язык

05 апреля, 2024

Как исправить все ошибки в тексте

04 апреля, 2024

Дубляж с искусственным интеллектом

02 апреля, 2024

Как вычитать веб-сайт

02 апреля, 2024

Непереводимые слова



Глоссарии и словари бюро переводов Фларус

Поиск в глоссариях:  

Учитель гимназии



    Gymnasielärare, шведский



    Гимназист, русский

    Гимназист (-истка), русский
      Гимназист (-истка) , ученик


    Гимназия, русский
    1. Среднее общеобразовательное учебное заведе-ние в россии и некоторых зарубежных странах. возникла в гер-мании в xvi в. первая академическая гимназия открыта в санкт-петербурге в 1726 г. в российской федерации с 1989 г. название «гимназии» принимают не

    2. (от гимнасий) , средняя общеобразовательная школа в россии и некоторых зарубежных странах. возникли в германии в 16 в. первая в россии - академическая в санкт-петербурге (основана в 1726). с 1804 мужские гимназии открываются в каждом губернском городе (срок обучения с 1871 - 8 лет). с 1862 появились женские гимназии (срок обучения 7 лет, 8-й класс - педагогический). в 1863-1882 общее среднее образование давали военные гимназии (срок обучения с 1873 - 7 лет). в 1917 реорганизованы в общеобразовательные школы. в российской федерации с 1989 название "гимназия" принимают некоторые средние общеобразовательные школы с углубленным изучением ряда предметов.


    Гимназия, казахский
      Гимназия


    Учитель, русский
      Учитель, наставник, преподаватель, воспитатель, руководитель, гувернер, ментор, репетитор, педагог; доцент, профессор; учительница, наставница, бонна, гувернантка, репетиторша, классная дама, мадам, мамзель. мы взяли к детям мамзель. ср. воспитатель и рук


    Учитель высшего учебного заведения, русский

    Учитель домоводства, русский

    Учитель дошкольного учреждения, русский

    Учитель музыки, русский

    Учитель начальной школы, русский

    Учитель рисования, русский

    Учитель родного языка, русский

    Учитель средней школы, русский

    Учитель танцев, русский

    Учитель физкультуры, русский

    Учитель церкви, русский

    Учитель шведского языка для иммигрантов, русский

    Учитель языка, русский

    Учитель-логопед, русский

    Учитель-предметник, русский

    Hemkunskapslärare, шведский

    Gymnasielärare, шведский