Глоссарий





Новости переводов

28 ноября, 2018

Lettland - den tysta introverta nationen.

07 мая, 2015

Könsneutralt pronomen har blivit med i Sveriges officiella ordlista

10 декабря, 2012

"Kasjtanka" var berättad till svenska barn

30 ноября, 2012

Svenska språket kommer inte bytas till ryska i finska skolor

14 сентября, 2010

В Швеции в Стокгольмском университете пройдет двухдневный Фестиваль метафор.

06 сентября, 2010

В Швеции иммигранты, овладевшие шведским языком в совершенстве, получат денежные премии



Глоссарии и словари бюро переводов Фларус

Поиск в глоссариях:  

Nya kaledonien



    Новая каледония, русский
      (nouvelle caledonie) , группа островов в юго-западной части тихого ок., в меланезии. владение франции. состоит из крупного о-ва нов. каледония (16,7 тыс. км2) и более мелких островов. общая площадь 19 тыс. км2. население 180 тыс. человек (1993) - меланезийцы, потомки французских переселенцев. адм. ц. - г. нумеа. высота до 1628 м. (на о. нов. каледония). редколесья и высокотравье, хвойные леса. управляется верховным комиссаром, назначаемым правительством франции. населенный меланезийцами остров открыт дж. куком в 1774, назван по древнему наименованию шотландии (каледония). в 1853 объявлен французским владением. в 1864-96 место каторги. в 1946 получил статус "заморской территории" франции. тропическое земледелие. рыболовство. добыча руд никеля и железа. цветная металлургия.




    Nya, английский
      New york airways


    Nya zeeland, шведский

    Nyads, английский
      New york air defense sector


    Nyak (-át), венгерский

    Nyama, суахили

    Nyans, шведский

    Nyar, английский
      Word expressing discomfort or displeasure. example aquila some guy just threw up all over our carpet! elena nyar! icky!


    Nyar, венгерский

    Nyaral, венгерский

    Nyartcc, английский
      New york air route traffic control center


    Nyas, английский
      New york academy of science


    Nyasa, русский

    Nyasaland, английский

    Nyasaland, русский

    Nyasi, суахили

    Новосибирск, русский
      (в 1903-25 новониколаевск) , город в российской федерации, центр новосибирской обл., порт на р. обь. железнодорожный узел. 1431 тыс. жителей (1993). машиностроение (заводы "сибэлектротяжмаш", станкостроительный, "сибсельмаш" и др.), черная и цветная металлургия, химическая и химико-фармацевтическая, легкая, пищевая промышленность, производство стройматериалов. гэс. метрополитен (с 1985). сибирское отделение ран. 13 вузов (в т. ч. 2 университета, консерватория), 6 театров (в т. ч. театр оперы и балета). картинная галерея, музеи: краеведческий, геологический, зоологический, истории и культуры народов сибири. возник в 1893 как поселок строителей железной дороги и моста через р. обь (неофициальное название гусевка, в 1895-1903 пос. новониколаевский).


    Новая каледония, русский
      (nouvelle caledonie) , группа островов в юго-западной части тихого ок., в меланезии. владение франции. состоит из крупного о-ва нов. каледония (16,7 тыс. км2) и более мелких островов. общая площадь 19 тыс. км2. население 180 тыс. человек (1993) - меланезийцы, потомки французских переселенцев. адм. ц. - г. нумеа. высота до 1628 м. (на о. нов. каледония). редколесья и высокотравье, хвойные леса. управляется верховным комиссаром, назначаемым правительством франции. населенный меланезийцами остров открыт дж. куком в 1774, назван по древнему наименованию шотландии (каледония). в 1853 объявлен французским владением. в 1864-96 место каторги. в 1946 получил статус "заморской территории" франции. тропическое земледелие. рыболовство. добыча руд никеля и железа. цветная металлургия.