Глоссарий





Новости переводов

22 мая, 2024

Зачем нужно проверять автоматические субтитры перед переводом?

20 мая, 2024

Особенности редактирования презентации в формате pptx

16 мая, 2024

Редактирование субтитров

14 мая, 2024

Популярные языки в переводах за апрель 2024 года

14 мая, 2024

Услуги переводчика для импортно-экспортных операций

26 апреля, 2024

Можно ли использовать изображения из Интернета для публикации в журнале?

25 апреля, 2024

Подготовка к локализации сайта



Глоссарии и словари бюро переводов Фларус

Поиск в глоссариях:  

Ботокс

  1. Препарат, вызывающий локальное расслабление мимической мускулатуры. применяется для устранения мимических морщин (чаще всего в области лба).

  2. Препарат, который содержит инактивированный ботулотоксин. инъекция раствора ботокса в различные группы мышц на лице (в области лба, глаз или носогубной борозды) приводит к стойкому расслаблению соответствующих мимических мышц, благодаря чему мимические морщины в области инъекций исчезают, либо уменьшаются.


Botox, английский



Вызывающий, русский
    Вызывающий , дерзкий, забиячливый


Расслабление, русский

Ботулотоксин, русский
    Нейротоксин белковой природы, в микродозах являющийся лекарственным препаратом.


Брекет-система, русский
    Специальная система для выравнивания зубной дуги и исправления прикуса в любом возрасте.


Бородавки, русский
  1. Инфекционное заболевание кожи, вызванное вирусами. различают вульгарные (обыкновенные) и юношеские бородавки. удаление производится различными методами: при помощи жидкого азота, лазера, радиоволн и др.

  2. Папилломавирусная инфекция, вызывающая доброкачественные новообразования кожи, имеющие вид узелка или сосочка. заболевание вызывается вирусом папилломы человека (впч).