Глоссарий





Новости переводов

26 апреля, 2024

Можно ли использовать изображения из Интернета для публикации в журнале?

25 апреля, 2024

Подготовка к локализации сайта

23 апреля, 2024

Копирайтинг в переводах

19 апреля, 2024

Переводы в мебельном производстве

18 апреля, 2024

Вариации английского языка в разных странах мира. Часть 4

18 апреля, 2024

Редактирование текста с целью его улучшения

18 апреля, 2024

На сайт бюро переводов добавлен глоссарий химических терминов



Глоссарии и словари бюро переводов Фларус

Поиск в глоссариях:  

Шлифовка

  1. Метод лечения дефектов кожи (морщин, рубцов, пигментаций и др.) путем удаления верхних слоев кожи. в результате шлифовки кожа обновляется.

  2. Удаление материала заготовки шлифовальным кругом или шлифовальной лентой.


Abrasion, английский
  1. A general wearing away of a surface by constant scratching, usually due to the presence of foreign matter such as dirt, grit, or metallic particles in the lubricant. it may also cause a break down of the material (such as the tooth surfaces of gears). lack of proper lubrication may result in abrasion.

  2. Abrasión

  3. A surface discontinuity caused by roughening or scratching.

  4. A condition in which the surface of the skin has been rubbed off by a rough surface and bleeds comment: as the intact skin is an efficient barrier to bacteria, even minor abrasions can allow infection to enter the body and thus should be cleaned and treated with an antiseptic.

  5. The rubbing off or wearing away of the parts of a rock, or of the soil, by the impinging and friction of other bodies.

  6. A small scratch on a diamond’s surface.

  7. Scrape.


Grinding, английский



Электромиостимуляция, русский
    Проводится с помощью специального генератора электрических сигналов и электродов, накладываемых на мышцы. вызываемые активные сокращения мышц обеспечивают не только их тренинг, но и улучшение внутренней микроциркуляцией, снабжение питательными веществами


Чистка лица, русский
    Косметическая процедура, выполняемая в условиях косметического салона либо дома. врач-косметолог назначает данную процедуру при угревой сыпи, загрязнении и закупорке пор. процедура подразумевает очищение кожи от кожного сала, грязи и отмерших клеток. разл