Глоссарий





Новости переводов

16 мая, 2024

Редактирование субтитров

14 мая, 2024

Популярные языки в переводах за апрель 2024 года

14 мая, 2024

Услуги переводчика для импортно-экспортных операций

26 апреля, 2024

Можно ли использовать изображения из Интернета для публикации в журнале?

25 апреля, 2024

Подготовка к локализации сайта

23 апреля, 2024

Копирайтинг в переводах

19 апреля, 2024

Переводы в мебельном производстве



Глоссарии и словари бюро переводов Фларус

Поиск в глоссариях:  

Грубый сбор

Чайный глоссарий
    Сырье для чая в виде шести верхних листиков чайного побега.




Грубая, русский

Грубая выставка, русский

Грубая дискретизация, русский

Грубая заготовка, русский
    Заготовка, подлежащая штамповке или операции вытяжки, обычно неправильной формы с припуском, который снимается после обработки до требуемого размера.


Грубая механообработка, русский
    Предварительная механическая обработка.


Грубая настройка, русский

Грубая небрежность, русский

Грубая неправильная повер, русский

Грубая неправильная поверхность разрыва, русский

Грубая ошибка, русский

Грубая посадка то же: жесткая посадка., русский

Грубая посадка, жесткая посадка, русский

Грубая предварительная обработка, русский

Грубая приводка, русский

Грубая регулировка, русский

Грубая решетка, русский
    Устройство для выделения из сточных вод крупных отбросов


Грубая синхронизация, русский

Грубая ступень, русский

Грубая шлифовка, русский
    Шлифовка без учета окончательных требований к качеству поверхности, обычно сопровождается последующей обработкой.


Грубера, русский

Грубера кость, русский

Гьекуро, русский
    Самый лучший сорт зеленого чая в японии.


Гайвань, русский
    Традиционная китайская посуда для приготовления и употребления чая. посуда представляет собой пиалу без ручки, но с крышечкой и блюдцем. ее объем составляет от 100 до 250 мл. напиток китайцы заваривают под крышкой. чай пьют, не убирая крышечку, а только с