Глоссарий





Новости переводов

16 мая, 2024

Translating UMI-CMS based website

19 апреля, 2024

Translations in furniture production

07 февраля, 2024

Ghostwriting vs. Copywriting

30 января, 2024

Preparing a scientific article for publication in an electronic (online) journal

20 декабря, 2023

Translation and editing of drawings in CAD systems

10 декабря, 2023

About automatic speech recognition

30 ноября, 2023

Translation services for tunneling shields and tunnel construction technologies



Глоссарии и словари бюро переводов Фларус

Поиск в глоссариях:  

Pegging

  1. О ~ out разбивка местоположения сооружения на местности

  2. The process of tracing the quantity of a required item to its source.

  3. A finishing process for velveteen consisting of applying friction with blocks of wood or soapstone to impart a gloss or sheen to the fabric.

  4. Making transactions in a security, currency, or commodity in order to stabilize or target its value through market intervention.


Разметка маршрута на местности, русский



Местоположения, русский

Transactions, английский
    Операции (в снс; понятия, относящиеся к реализации товаров и услуг экономическими единицами, получающими за это определенную компенсацию; по характеру объектов подразделяются на текущие, т. е. предназначенные для немедленного использования или потребления, и капитальные операции, т. е. по увеличению национального богатства)


Intervention, английский
  1. An action by which a third person who may be affected by a lawsuit is permitted to become a party to the suit. differs from the process of becoming an amicus curiae

  2. Участие центральных банков в процессе регулирования цен на рынке валют;

  3. A treatment

  4. Вмешательство

  5. Вмешательство (в работу системы)

  6. Any form of government interference with market mechanisms, especially as an attempt to influence market outcomes, e.g., setting environmental standards or establishing price controls.


Permanent accommodation, английский

Peak load, английский
    The maximum load carried by a device, system, or structure over a designated time period. peak-load controller an automatic electrical monitor and controller which can be used to limit the maximum power demands of a building. peak-load controller 709