Глоссарий





Новости переводов

26 апреля, 2024

Можно ли использовать изображения из Интернета для публикации в журнале?

25 апреля, 2024

Подготовка к локализации сайта

23 апреля, 2024

Копирайтинг в переводах

19 апреля, 2024

Переводы в мебельном производстве

18 апреля, 2024

Вариации английского языка в разных странах мира. Часть 4

18 апреля, 2024

Редактирование текста с целью его улучшения

18 апреля, 2024

На сайт бюро переводов добавлен глоссарий химических терминов



Глоссарии и словари бюро переводов Фларус

Поиск в глоссариях:  

Эпоксидный стеклопласт



    Эсп, русский

    Glass reinforced epoxy, английский



    Стеклопластик, русский
      Пластический материал, содержащий в качестве упрочняющего наполнителя рубленое стеклянное волокно, жгуты, маты, ткани


    Стеклопластик с заполнителем айрекс, русский

    Стеклопластики, русский
      , пластмассы, содержащие в качестве упрочняющего наполнителя стеклянное волокно (в виде рубленого волокна, жгутов, матов, тканей). основные виды - стеклотекстолит и стекловолокнит (см. текстолиты, волокниты).


    Эпоксидная смола, русский
    1. Двусоставная смесь, при застывании образующая невероятно прочный и жесткий материал. используется для пропитки стекловолокна, карбона и кевлара при изготовлении композитной оболочки (skin) доски, а также в качестве связывающего компонента при починке повр

    2. Синтетическая смола, содержащая эпоксидные группы.


    Эпоксидная смола (эпоксидка), русский
      Это содержащие эпоксидные группы олигомеры, способные под воздействием отвердителей образовывать полимеры. их эпоксидной смолы изготавливаются клеи, пластмассы, лаки. широко применяется в строительстве и производстве мебели.


    Эпоксидное соединение, русский

    Эпоксидное соединение, эпоксид, русский

    Эпоксидные смолы, русский
    1. , синтетические смолы, содержащие в молекуле эпоксидные или глицидиловые группы; бесцветные жидкости или твердые вещества. наиболее распространенные эпоксидные смолы - продукты взаимодействия дифенилолиропана с эпихлоргидрином. отвержденные эпоксидные смолы отличаются малой усадкой, высокой адгезией, механической прочностью, влагостойкостью, хорошими электроизоляционными свойствами. применяют в производстве клеев, лаков, пластмасс, матриц пресс-форм и др.

    2. Синтетические смолы, образующиеся из соединения органических веществ, например, эпихлоргидрина с фенолами, спиртами и аминами. обладают хорошей адгезией к металлам и горным породам, что предопределило их использование в нефтепромысловой практике в изоляционных работах, креплении пород призабойной зоны и т.п.


    Эпоксидный, русский

    Эсп, русский

    Геотекстиль, русский