Глоссарий





Новости переводов

26 апреля, 2024

Можно ли использовать изображения из Интернета для публикации в журнале?

25 апреля, 2024

Подготовка к локализации сайта

23 апреля, 2024

Копирайтинг в переводах

19 апреля, 2024

Переводы в мебельном производстве

18 апреля, 2024

Вариации английского языка в разных странах мира. Часть 4

18 апреля, 2024

Редактирование текста с целью его улучшения

18 апреля, 2024

На сайт бюро переводов добавлен глоссарий химических терминов



Глоссарии и словари бюро переводов Фларус

Поиск в глоссариях:  

Спринклер

    (англ . sprinkler - разбрызгиватель), оросительная головка, устанавливаемая на трубопроводах систем водного и пенного пожаротушения. снабжена тепловым замком-клапаном, закрытым легкоплавким припоем. автоматически начинает действовать при повышении температуры.


Sprinkler, английский
    Спринклер, автоматическая во- дораспыляющая насадка lawn ~ водораспылительная [водораз- брызгивательная] установка (для полива газонов и т.п.)




Действовать, русский
    Действовать , биться, влиять, делать


Температуры, русский

Трубопровод, русский
  1. Сооружение из труб, герметически соединённых между собой, для транспортирования газообразных, жидких и твёрдых продуктов

  2. Система сети трубопроводов с относящимся к ней оборудованием и станциями вплоть до места доставки. данная сеть трубопроводов является, главным образом, подземной, но также включает и наземные части.


Температур, русский

Тупиковая линия (ответвление) водопровода, русский

Откос насыпи, русский