Глоссарий





Новости переводов

26 апреля, 2024

Можно ли использовать изображения из Интернета для публикации в журнале?

25 апреля, 2024

Подготовка к локализации сайта

23 апреля, 2024

Копирайтинг в переводах

19 апреля, 2024

Переводы в мебельном производстве

19 апреля, 2024

Translations in furniture production

18 апреля, 2024

Вариации английского языка в разных странах мира. Часть 4

18 апреля, 2024

Редактирование текста с целью его улучшения



Глоссарии и словари бюро переводов Фларус

Поиск в глоссариях:  

Lex specialis derogat legi generali

    Spezialitätsgrundsatz: das besondere gesetz geht den allgemeinen gesetzen vor.




Ius sanguinis, латинский
    Staatsangehörigkeitsrecht: die staatsangehörigkeit eines neugeborenen richtet sich nach der abstammung, d.h. nach der staatsangehörigkeit der eltern.


Diligentia quam in suis, латинский
    Sorgfalt in eigenen angelegenheiten. in einigen rechtsbeziehungen gilt eine haftungseinschränkung auf diejenige sorgfalt, die der schädiger auch in eigenen angelegenheiten anzuwenden pflegt, insbesondere bei der fürsorge f&#