Глоссарий





Новости переводов

16 мая, 2024

Редактирование субтитров

16 мая, 2024

Translating UMI-CMS based website

14 мая, 2024

Популярные языки в переводах за апрель 2024 года

14 мая, 2024

Услуги переводчика для импортно-экспортных операций

26 апреля, 2024

Можно ли использовать изображения из Интернета для публикации в журнале?

25 апреля, 2024

Подготовка к локализации сайта

23 апреля, 2024

Копирайтинг в переводах



Глоссарии и словари бюро переводов Фларус

Поиск в глоссариях:  

Monoceros

Глоссарий латинских названий созвездий с русским переводом


    Единорог, русский
    1. , мифическое животное с телом быка, лошади или козла и одним длинным прямым рогом на лбу. единорог - символ чистоты и девственности.

    2. , то же, что нарвал.

    3. , старинное русское артиллерийсское гладкоствольное орудие. единороги-гаубицы (1757) сопровождали пехоту в бою, существовали до сер. 19 в. (до введения нарезных орудий).

    4. (лат . monoceros), экваториальное созвездие.




    Единорог, русский
    1. , мифическое животное с телом быка, лошади или козла и одним длинным прямым рогом на лбу. единорог - символ чистоты и девственности.

    2. , то же, что нарвал.

    3. , старинное русское артиллерийсское гладкоствольное орудие. единороги-гаубицы (1757) сопровождали пехоту в бою, существовали до сер. 19 в. (до введения нарезных орудий).

    4. (лат . monoceros), экваториальное созвездие.


    Микроскоп, русский
      (от микро ... и ...скоп), инструмент, позволяющий получать увеличенное изображение мелких объектов и их деталей, не видимых невооруженным глазом. увеличение микроскопа, достигающее 1500-2000, ограничено дифракционными явлениями. невооруженным глазом с расстояния наилучшего видения (250 мм) наблюдатель со средней остротой зрения может отличить одну мелкую частицу (или деталь объекта) от другой, лишь если они отстоят друг от друга на расстоянии ? 0,08 мм. оптический микроскоп дает возможность рассмотреть структуры с расстоянием между элементами до 0,25 мкм, электронный микроскоп - порядка 0,01-0,1 нм.