Глоссарий





Новости переводов

18 апреля, 2024

Вариации английского языка в разных странах мира. Часть 4

18 апреля, 2024

Редактирование текста с целью его улучшения

18 апреля, 2024

На сайт бюро переводов добавлен глоссарий химических терминов

17 апреля, 2024

Отличия транскреации от традиционного перевода

15 апреля, 2024

Локализация пользовательского опыта и интерфейса сайта

11 апреля, 2024

Процесс локализации веб-сайта на WordPress

09 апреля, 2024

Маркетинг веб-сайта, переведенного на английский язык



Глоссарии и словари бюро переводов Фларус

Поиск в глоссариях:  

Корма

Глоссарий латинских названий созвездий с русским переводом
  1. Задняя оконечность судна.

  2. Задняя часть корпуса судна, где сходятся борта


Puppis, латинский

Puppis, is, f, латинский

Postica pars [rtis, f] navis, латинский

Posterior navigii pars, латинский

Aft, английский
  1. Toward the stern of the boat.

  2. Acceptance functional test

  3. After

  4. Air freight terminal

  5. Approved for tender

  6. Ambiguity function technique

  7. At or towards the stern or rear of a ship

  8. 1. the portion of the vessel behind the middle area of the vessel.

  9. In, near, or toward the stern of the vessel.

  10. Корма, кормовый, задний

  11. At or cowards the stem or behind the boat.

  12. За кормой, на корме

  13. Moving toward the stern, you are going aft.

  14. Toward the stern (rear) of the boat.

  15. Toward the stern of a boat.

  16. Aftward (ahm)

  17. Application fix team


Stern poppa, английский
    Корма


Stern, английский
  1. The back end of a boat.

  2. The aformost or after part of a ship

  3. The rear part of a ship, technically defined as the area built up over the sternpost, extending upwards from the counter rail to the taffrail.

  4. The upright post or bar of the bow of a vessel.

  5. The rear of the vessel.

  6. Корма - задняя часть корпуса судна, где сходятся борта

  7. Корма

  8. The after-part of a ship, ending in the taffarel above and the counters below.—by the stern. the condition of a vessel which draws more water abaft than forward.

  9. The after part of a ship or boat.

  10. The aft part of a boat. the back of the boat.

  11. The back portion of the boat.


Pupa, турецкий



Оконечность, русский
    Оконечность , верхняя оконечность


Pyxis, латинский

Puppis, латинский