Глоссарий





Новости переводов

19 апреля, 2024

Translations in furniture production

07 февраля, 2024

Ghostwriting vs. Copywriting

30 января, 2024

Preparing a scientific article for publication in an electronic (online) journal

20 декабря, 2023

Translation and editing of drawings in CAD systems

10 декабря, 2023

About automatic speech recognition

30 ноября, 2023

Translation services for tunneling shields and tunnel construction technologies

22 ноября, 2023

Proofreading of English text



Глоссарии и словари бюро переводов Фларус

Поиск в глоссариях:  

Revision judicial

Legal Glossary
    La autoridad de un tribunal para revisar las acciones oficiales de otras ajencias o partes del gobierno. incluye tambien la autoridad para declarar inconstitucionales los actos de otras ajencias o partes del gobierno




Judicial, английский
  1. The principle that the supreme court has the final say in interpreting the constitution.

  2. Постановление суда о раздельном жительстве


Judicial act, английский
    Акт судебной власти


Judicial authorities, английский

Judicial council, английский
    The constitutionally mandated body r


Judicial documents, английский

Judicial examination, английский
    Судебное разбирательство


Judicial foreclosure, английский
    Judicial foreclosures are mandatory in some but not all states. they require all foreclosures go through the court system to confirm the debt is in default before putting the property up for auction. the goal of judicial foreclosures is to protect property owners from corrupt lenders.


Judicial hearing, английский
    Судебное заседание


Judicial jurisdiction, английский
    Судебная юрисдикция


Judicial officer, испанский
    Judges, referees, and commissioners who make court decisions as a judge


Judicial opinion, английский
    Судебная практика (мнения судей в судебной практике)


Judicial personality, английский
    Правосубъектность


Judicial procedures, английский

Judicial proceedings, английский
    Судебное производство


Judicial process, английский
    Процессуальные действия суда


Judicial protection, judicial defense, английский

Judicial question, английский
    Вопрос, лежащий в компетенции судебной власти


Judicial remedy, английский
    Средство судебной защиты


Judicial review, английский
  1. Review of an administrative decision by the judicature. this procedure is used to control administrative discretion and fairness of conflicts resolution.

  2. This is a type of court procedure where a judge reviews a public authority’s decision, policy, practice, act or failure to act, and decides whether it is lawful or not. if it is not lawful, the court may cancel the decision or action (‘quash’ it), and require the public authority to reconsider it, lawfully. the court can order the authority to do or not do something.


Judicial review, испанский
    The authority of a court to review the official actions of other branches of government. also, the authority to declare unconstitutional the actions of other branches


Judicialis [e], латинский

Inconstitucional, испанский
    Lo que es contrario a o en conflicto con las constituciones federales o del estado


Certificado del notario, английский
    Certificado de un oficial o persona ante quien una escritura fue jurada. la clausula escrita en la parte inferior de una declaracion, indicando donde, cuando y antes quien la declaracion se juro


Oficial judicial, английский
    Los jueces, arbitros, y miembros de una comision que hacen las decisiones del los tribunales como un juezes