Глоссарий





Новости переводов

20 ноября, 2023

Servicio de lenguaje de aprendizaje automático de chatbot

25 сентября, 2020

Corrección de textos en ruso

17 сентября, 2020

Servicio de redacción y revisión de textos

25 июня, 2019

Felicitaciones con la traducción

18 апреля, 2018

Decodificación de audio y video

06 октября, 2017

Servicios de traducción profesional y de acompañamiento lingüístico para los participantes de las exposiciones

25 мая, 2016

¿Una agencia de traducción o un traductor particular?



Глоссарии и словари бюро переводов Фларус

Поиск в глоссариях:  

Contempt of court

Glosario Legal
    Disobeying a court order. punishment can be a fine or jail




Contempt, английский

Contempt of court, английский

Contemptibilis [e], латинский

Contemptim, латинский

Contemptio, латинский

Contemptio [onis, f], латинский

Contemptuous, английский

Contemptus, латинский

Contemptus [us, m], латинский

Court, английский
    A judge or group of judges whose job is to hear cases and carry out justice


Court, английский

Court, французский

Court access services unit, английский

Court administration, английский

Court administrator/clerk of court, английский
    An officer appointed by the court or elected to oversee the administrative, non-judicial activities of the court


Court appearance, английский

Court appointed counsel, английский
    A defense attorney assigned by the court to represent a defendant who cannot afford to hire an attorney


Court appointed special advocates, английский
    These are volunteers who represent abused and neglected children


Court attendant, английский
    Provide courtroom support in selected courtrooms by performing limited security-related and clerical duties and serving as the court liaison for juries, witnesses, attorneys and the public


Court cairn, английский
    Kind of long chambered tomb occurring in northern ireland and sw scotland. generally more elaborate than horned cairns


Punishment, английский
  1. The execution of the sentence against an offender, as awarded by a court-martial, or adjudged by a superior officer.

  2. Rules of conduct and penalties for flouting them are essential to all forms of society, especially so in ships at sea, which were historically independent of land-based authority, giving ship captains unfettered power over their crews. the earliest extant english-language laws and punishments are the ordinances or usages of the sea promulgated in 1190 by richard lionheart (who himself spoke little or no english) for the english crusader fleet. in part, these stated: he who kills a man on shipboard, shall be bound to


Continuance, испанский
    Putting off a court case to a later date. (see adjournment)


Standard contemporaneo de la comunidad, испанский
    Lo que es, objetivamente aceptable a la comunidad en total. la comprobacion del estandar se debe basar sobre una determinacion objetiva de lo que es inaceptable a la comunidad en total