Глоссарий





Новости переводов

23 апреля, 2024

Копирайтинг в переводах

19 апреля, 2024

Переводы в мебельном производстве

18 апреля, 2024

Вариации английского языка в разных странах мира. Часть 4

18 апреля, 2024

Редактирование текста с целью его улучшения

18 апреля, 2024

На сайт бюро переводов добавлен глоссарий химических терминов

17 апреля, 2024

Отличия транскреации от традиционного перевода

15 апреля, 2024

Локализация пользовательского опыта и интерфейса сайта



Глоссарии и словари бюро переводов Фларус

Поиск в глоссариях:  

Магний

    (лат . magnesium), mg, химический элемент ii группы периодической системы, атомный номер 12, атомная масса 24,305. название от новолатинского magnesia - магнезия. серебристый металл, очень легкий и прочный; плотность 1,74 г/см3, tпл 650 °с. на воздухе покрывается защитной оксидной пленкой; подожженная тонкая стружка и порошок магния горят ярким белым пламенем. по распространенности в земной коре занимает среди элементов 8-е место (минералы магнезит, доломит, карналлит). применяется главным образом в производстве легких сплавов, для раскисления и обессеривания некоторых металлов, для восстановления hf, ti, u, zr и др. металлов из соединений (металлотермия), как компонент осветительных и зажигательных составов для снарядов и ракет.


Magnesium, немецкий

Magnesium [ii, n] (mg), латинский

Magnesium, английский
  1. A gray-white, light metal (64% the weight of aluminum); easily drawn and machined; immune to alkalies.

  2. A chemical element found in green vegetables, which is essential especially for the correct functioning of muscles (note: the chemical symbol is mg.)

  3. Магний




Химический, русский

Серебристый, русский

Производстве, русский

Восстановления, русский

Соединений, русский

Металлотермия, русский
  1. (от металлы и греч . therme - жар, тепло), металлургические процессы, основанные на восстановлении металлов из их соединений (оксидов, галогенидов и др.) более активными металлами и протекающие с выделением теплоты (напр., алюминотермия, магниетермия). различают внепечные, электропечные и вакуумные металлотермические процессы.

  2. Восстановление металлов из их соединений дру-гими металлами, химически более активными, при повышенных темпе-ратурах; в зависимости от применяемого восстановителя различают алюмотермию, магнийтермию, кальцийтермию и т.д.


Magnetschwebetechnik, немецкий

Magnesium, немецкий