Глоссарий





Новости переводов

29 января, 2020

Congratulazioni sul sito HappyGreetings.ru

28 ноября, 2018

48º Conferenza Internazionale di Filologia a San Pietroburgo

22 ноября, 2018

Perché bisogna revisionare i testi di un sito dopo la traduzione

13 февраля, 2018

Una linguista scozzese ha definito la differenza tra una lingua e un dialetto

09 октября, 2017

Servizi di interpretazione durante le mostre a Mosca

13 февраля, 2017

Agenzia di traduzioni o traduttore freelance?

14 июля, 2016

Storia delle traduzioni: scarpe di moda



Глоссарии и словари бюро переводов Фларус

Поиск в глоссариях:  

Spostamento

    Movimento di fondi da un investimento a un altro come per esempio, il passaggio da titoli azionari difensivi a titoli ciclici, da un tipo di strumento derivato a un altro, da un fondo comune a un fondo della stessa categoria, ecc.


Switch, английский
  1. A device that completes or disconnects an electrical circuit.

  2. Коммутатор (центр коммутации).

  3. (ключ, коммутатор) центральное коммуникационное устройство.

  4. Переключатель

  5. Переключатель; тумблер

  6. Mechanical or solid-state device that opens or closes circuits, changes operating parameters or selects paths for circuits on a space or time division basis.

  7. A device for re-routing signals from one optical fiber into others. types include mems, matrix, bypass, optical crossconnect, and electrical network switches

  8. A device that directs light or electricity along different paths, such as fibers or wires.

  9. Выключатель, рубильник, переключатель

  10. A device used to open or close an electric circuit or to change the connection of a circuit.

  11. N переключатель switching n переключение code ~ 1 кодовое переключение; 2 использо- вание нескольких языковых систем в одном высказывании4

  12. Переключатель, выключатель, переключать

  13. A circuit element that has two states, on and off.

  14. A device used to connect computers on a network that forwards packets to specific ports rather than broadcasting every packet to every port.

  15. To change the modality of a conversation from, say, voice call to video, starting from a pop-up notification. switch

  16. Перевод средств в другой объект инвестирования

  17. Points




Investimento, итальянский
    E l`utilizzo di capitale per ottenere un beneficio monetario. questo termine e frequentemente usato in contrapposizione a speculation, che indica l`impiego di fondi di solito a piu breve termine per ottenere guadagni immediati su operazioni aventi rischio


Ticker, английский
    A feature that displays the prices of securities; name is derived from a telegraphic receiving instrument that automatically printed stock quotations on ticker tape.


Settore, итальянский
    E il gruppo di titoli azionari che possono essere raggruppati in una categoria omogenea, grazie alle caratteristiche delle societa emittenti. un esempio di settore e quello delle costruzioni, delle assicurazioni, ecc.