Глоссарий





Новости переводов

29 января, 2020

Congratulazioni sul sito HappyGreetings.ru

28 ноября, 2018

48º Conferenza Internazionale di Filologia a San Pietroburgo

22 ноября, 2018

Perché bisogna revisionare i testi di un sito dopo la traduzione

13 февраля, 2018

Una linguista scozzese ha definito la differenza tra una lingua e un dialetto

09 октября, 2017

Servizi di interpretazione durante le mostre a Mosca

13 февраля, 2017

Agenzia di traduzioni o traduttore freelance?

14 июля, 2016

Storia delle traduzioni: scarpe di moda



Глоссарии и словари бюро переводов Фларус

Поиск в глоссариях:  

Rating del credito

    Giudizio e analisi sulla idoneita da parte di un soggetto di rimborsare e adempiere alle obbligazioni contratte nel presente e nel passato.


Credit rating, английский
  1. A report ordered by a lender from a credit agency to determine a borrower's credit habits.

  2. Кредитный рейтинг, рейтинг платежеспособности

  3. Assessment of the creditworthiness of a borrower in general terms or with respect to a particular debt or financial instrument, usually issued by an independent rating agency such as s&p, moods or fitch.

  4. An evaluation of an individual`s or company`s ability to repay obligations or its likelihood of not defaulting see: creditworthiness.

  5. Кредитный рейтинг

  6. An evaluation made by a ratings agency of the ability of a borrower to meet its obligations to meet interest costs and to make capital repayments when due.




Current yield, английский
  1. For bonds or notes, the coupon rate divided by the market price of the bond.

  2. Текущий доход (по облигации)


Change in law, английский