Глоссарий





Новости переводов

16 мая, 2024

Редактирование субтитров

14 мая, 2024

Популярные языки в переводах за апрель 2024 года

14 мая, 2024

Услуги переводчика для импортно-экспортных операций

26 апреля, 2024

Можно ли использовать изображения из Интернета для публикации в журнале?

25 апреля, 2024

Подготовка к локализации сайта

23 апреля, 2024

Копирайтинг в переводах

19 апреля, 2024

Переводы в мебельном производстве



Глоссарии и словари бюро переводов Фларус

Поиск в глоссариях:  

Очень глубокое ущелье с возможным камнепадом

Велосипедный словарь


    Chute, английский
    1. Outfeed portion of a chipper. also known as a discharge spout (23).

    2. Portable chipper terms

    3. An open-top trough through which bulk materials are conveyed and lowered by gravity.

    4. Спинакер

    5. A fall of water or rapid; the word is much used in north america, wherever the nomenclature of the country retains traces of the early french settlers. (see shoot.)

    6. Спуск; лоток; желоб

    7. A ditch or inclined timber trough through which the overflow water or mud from a borehole is conducted from the collar of the hole to the sump. the chute may be fitted with baffles and screens to cause the cuttings to settle in the chute before reaching the sump. also called canal, ditch.

    8. An underground raise, shaft, or inclined trough conducting ore by gravity from a higher to a lower level. also, incorrectly spelled shoot.

    9. In cattle events, a fenced lane that contains a single cow behind a gate.




    City bike, английский

    Легированная сталь, содержащая добавки хрома и молибдена, применяемая для производства рам, русский