Глоссарий





Новости переводов

19 апреля, 2024

Translations in furniture production

07 февраля, 2024

Ghostwriting vs. Copywriting

30 января, 2024

Preparing a scientific article for publication in an electronic (online) journal

20 декабря, 2023

Translation and editing of drawings in CAD systems

10 декабря, 2023

About automatic speech recognition

30 ноября, 2023

Translation services for tunneling shields and tunnel construction technologies

22 ноября, 2023

Proofreading of English text



Глоссарии и словари бюро переводов Фларус

Поиск в глоссариях:  

Observational study.

    C.f. controlled experiment.




Observational, английский
    N наблюдатель- ный adequacy


Observational (adj), английский
    Pertaining to data that represents a set of observations and their associated space-time regions, typically on the earth.


Observational noise, английский
    The error between the true value in a system and its observed value due to imprecision in measurement. also called measurement noise. see: dynamical noise.


Observational study, английский
  1. C.f. controlled experiment.

  2. A type of scientific study that involves measurement of study subjects on variables hypothesized to be associated with the outcome of interest, but without any manipulation of the subjects


Controlled, английский
  1. Управляемый; регулируемый

  2. Управляемый

  3. Подконтрольный (о предприятиях)


Experiment, английский
  1. What distinguishes an experiment from an observational study is that in an experiment, the experimenter decides who receives the treatment.

  2. Эксперимент

  3. A scientific test conducted under set conditions  the scientists did some experiments to try the new drug on a small sample of people.

  4. N экспе- римент (см. тж. test) associative ~ псхлнгв. ассоциативный экспе- римент psycholinguistic ~ психолингвистический экс- перимент

  5. Эксперимент; опыт, опытное исследование


Two-sided hypothesis test., английский
    C.f. one-sided test. an hypothesis test of the null hypothesis that the value of a parameter, μ, is equal to a null value, μ0, designed to have power against the alternative hypothesis that either μ < μ0 or μ


Or, |, disjunction, logical disjunction, ∨, английский
  1. An operation on two logical propositions. if p and q are two propositions, (p | q) is a proposition that is true if p is true or if q is true (or both); otherwise, it is false. that is, (p | q) is true unless both p and q are false. the operation | is som

  2. An operation on two logical propositions. if p and q are two propositions, (p | q) is a proposition that is true if p is true or if q is true (or both); otherwise, it is false. that is, (p | q) is true unless both p and q are false. the operation | is sometimes represented by the symbol ∨ and sometimes by the word or. c.f. exclusive disjunction, xor.