Глоссарий





Новости переводов

19 апреля, 2024

Translations in furniture production

07 февраля, 2024

Ghostwriting vs. Copywriting

30 января, 2024

Preparing a scientific article for publication in an electronic (online) journal

20 декабря, 2023

Translation and editing of drawings in CAD systems

10 декабря, 2023

About automatic speech recognition

30 ноября, 2023

Translation services for tunneling shields and tunnel construction technologies

22 ноября, 2023

Proofreading of English text



Глоссарии и словари бюро переводов Фларус

Поиск в глоссариях:  

Rosette

Глоссарий для полиграфии
  1. Растровая розетка, микрорисунок, образуемый при цветной растровой печати с традиционными углами поворота растра

  2. Розетка (архитектурное украшение)


Розетка, русский
  1. (от франц . rosette, букв. - розочка), орнаментальный мотив в виде стилизованного распустившегося цветка (напр., розы).

  2. (1) структурные составляющие округлой формы в металлах. (2) тензометрические датчики используемые для определения деформации в точке в трех различных направлениях.

  3. Декор обычно круглой формы для украшения мебели.




Halftone dot, английский
  1. Растровая точка

  2. Полутоновая точка; растровая точка


Dot-chaining screen, английский
    Растр с эллиптическими цепеобразными элементами. растр, элементы которого имеют эллиптическую форму (в отличие от прямоугольного или круглого растра). при этом совокупность точек растра образует цепочку