Глоссарий





Новости переводов

18 апреля, 2024

Вариации английского языка в разных странах мира. Часть 4

18 апреля, 2024

Редактирование текста с целью его улучшения

18 апреля, 2024

На сайт бюро переводов добавлен глоссарий химических терминов

17 апреля, 2024

Отличия транскреации от традиционного перевода

15 апреля, 2024

Локализация пользовательского опыта и интерфейса сайта

11 апреля, 2024

Процесс локализации веб-сайта на WordPress

09 апреля, 2024

Маркетинг веб-сайта, переведенного на английский язык



Глоссарии и словари бюро переводов Фларус

Поиск в глоссариях:  

Пальцы откатать

Милицейский сленг


    Снять отпечатки пальцев, русский



    Откатать, русский
      Откатать , бить


    Пальца в рот не клади, русский
      Пальца в рот не клади , верить, опасный, осторожный


    Пальцевой, русский

    Пальцевые венозные дуги, русский

    Пальцевые узоры, русский
      Узоры, образуемые гребешками кожи концевых фаланг пальцев руки; используются при изучении


    Пальцевый, русский

    Пальцевый пул, русский
      Игра или трюковой удар, где вместо кия используются пальцы руки. большое количество вращения может быть передано пальцами (например, биток держится между большим и средним пальцами)


    Пальцем не двинуть, русский

    Пальцем не двинуть не пошевелить, русский
      Пальцем не двинуть, не пошевелить , бездействовать


    Пальцем не трогать, русский
      Пальцем не трогать , обижать


    Пальценосовая проба, русский
      Прием для выявления атаксии, основанный на том, что при попытке больного с закрытыми


    Пальцепальцевая проба, русский

    Пальцы барабанные, русский

    Пальцы в виде барабанных палочек, русский

    Пальцы мн барабанные, русский

    Пальцы мн гиппократовские, русский

    Пальцы молотокообразные стопы, русский

    Пальцы огня, русский

    Пальцы пружинящие, русский

    Пальцы рессорные, русский

    Снять отпечатки пальцев, русский

    Уголовное дело, русский
      Дело. возбуждаемое в установленном законом порядке в каждом случае обнаружения признаков преступления. согласно ст. 3 упксуд, прокурор, следователь и орган дознания обязаны в пределах своей компетенции возбудить у.д., принять все предусмотренные законом меры к установлению события преступления, лиц, виновяых в совершении преступления,