Глоссарий





Новости переводов

23 апреля, 2024

Копирайтинг в переводах

19 апреля, 2024

Переводы в мебельном производстве

18 апреля, 2024

Вариации английского языка в разных странах мира. Часть 4

18 апреля, 2024

Редактирование текста с целью его улучшения

18 апреля, 2024

На сайт бюро переводов добавлен глоссарий химических терминов

17 апреля, 2024

Отличия транскреации от традиционного перевода

15 апреля, 2024

Локализация пользовательского опыта и интерфейса сайта



Глоссарии и словари бюро переводов Фларус

Поиск в глоссариях:  

Телевидение с высоким разрешением



    Hdtv, английский
    1. High definition television. it usually refers to the analog version of the hddtv. the

    2. High-definition television

    3. High definition television. new video standard that will resolve 1,125 lines in the united states instead of the traditional 525 lines of the ntsc standard.

    4. Higher (than normal) definition tv. is generally defined as a system that offers, as a minimum, certain specific features and characteristics. these are wide aspect ratio (now agreed as 199 or 1.7781.; effectively doubled horizontal and vertical resolution (compared to existing systems); absence of encoding/decoding artifacts (requires component operation); and compact disc quality stereo sound. the technology applied to make transmittable in existing 6 mhz channels is essentially the same as the technology necessary for multichannel operation in those same channels.

    5. High definition television. it usually refers to the analog version of the hddtv. the smpte in the us and eta in japan have proposed a product standard: 1125 lines at 60 hz field rate 2:1 interlace; 16:9 aspect ratio; 30 mhz rgb and luminance bandwidth.

    6. Abbreviation for high-definition television. television that has approximately twice the horizontal and twice the vertical emitted resolution specified by the ntsc standard.

    7. High definition television. new video standard that will give 1,125 lines in the united states instead of the traditional 525 ntsc standard lines. the aspect ratio is 16:9 versus 4:3 of normal tv’s.




    Высокая плотность межсоединений, русский

    Высокоскоростная цифровая абонентская линия, русский