Глоссарий





Новости переводов

11 марта, 2023

Vorbereitung zur Veröffentlichung: Preprint eines wissenschaftlichen Artikels

07 февраля, 2023

Vorbereitung zur Veröffentlichung eines wissenschaftlichen Artikels: redaktionelle Verfahren und Peer-Review

24 января, 2023

Vorbereitung zur Veröffentlichung eines wissenschaftlichen Artikels: Sex und Gender in der Forschung

11 января, 2023

Vorbereitung der Veröffentlichung für westliche Zeitschriften: Registrierung klinischer Studien

01 сентября, 2020

Dienstleistungen von professionellen Editoren

20 января, 2020

Glückwünsche zu den Feiertage

13 октября, 2019

Vorauskorrektur und Nachsicht eines Textes nach der Schriftsetzung



Глоссарии и словари бюро переводов Фларус

Поиск в глоссариях:  

Effektgarn mit schlingen und knoten

Глоссарий по дизайну одежды (немецкий)
    2. gewebe oder gewirke mit strukturierter optik und höckeriger, noppiger oberfläche, die unter verwendung von bouclégarnen hergestellt werden




Verwendung, немецкий

Workman-jeans / worker-jeans, немецкий
    Jeans mit zusätzlichen, auch auf den oberschenkeln aufgenähten oder aufgenieteten taschen und riegeln, die ursprünglich zur aufbewahrung von werkzeugen gedacht waren


Criss-cross (engl.=kreuzweise), немецкий
    Das mixen von kleidungsstücken und accessoires die traditionell nicht zueinander gehören, also quer durch alle themen und stilrichtungen