Глоссарий





Новости переводов

19 апреля, 2024

Translations in furniture production

07 февраля, 2024

Ghostwriting vs. Copywriting

30 января, 2024

Preparing a scientific article for publication in an electronic (online) journal

20 декабря, 2023

Translation and editing of drawings in CAD systems

10 декабря, 2023

About automatic speech recognition

30 ноября, 2023

Translation services for tunneling shields and tunnel construction technologies

22 ноября, 2023

Proofreading of English text



Глоссарии и словари бюро переводов Фларус

Поиск в глоссариях:  

Nepal

На каких языках говорят в разных странах (глоссарий соответствий)
  1. Nepali 47.8%, maithali 12.1%, bhojpuri 7.4%, tharu (dagaura/rana) 5.8%, tamang 5.1%, newar 3.6%, magar 3.3%, awadhi 2.4%, other 10%, unspecified 2.5% (2001 census)

  2. Г ос-во непал,


Непал, русский
    (королевство непал) , государство в юж. азии, в центральной части гималаев. граничит с китаем и индией. 147,2 тыс. км2. население 19,3 млн. человек. (1993), св. 1/2 населения - непали (см. непальцы). городское население 9,6% (1991). официальный язык - непали. государственная религия - индуизм. административно-территориальное деление: 14 зон (анчол). столица - катманду. непал - конституционная монархия. глава государства - король. высший законодательный орган - парламент. непал расположен на южных склонах центральной части гималаев; на границе непала и китая высочайшая вершина земли - г. джомолунгма (эверест), высота 8848 м, на юге - полоса индо-гангской равнины. климат субэкваториальный муссонный, горный. на юге средние температуры июля 30 °с, января 15 °с; в горах холоднее, в высокогорьях - постоянные морозы. осадков св. 2000 мм в год. реки бассейна ганга (карнали, кали-гандак, арун). на юге - тропические леса и тераи (заболоченные джунгли), в среднем поясе гор - листопадные и хвойные леса, выше 4500 м - луга, скалы, ледники. национальные парки читауэн, сагарматха, лангтанг и др. в древности и в средние века на территории непала - многочисленные государства, развивавшиеся под сильным влиянием соседней индии. в 17 в. выдвинулось государство горкха, во 2-й пол. 18 в. объединившее страну. англо-непальская война 1814-16 завершилась неравноправным сегаульским договором 1816. в 1846-1951 властью в непале обладал род рана. с 1957 управление страной перешло непосредственно к королевской власти. по конституции 1962 парламент был заменен национальным панчаятом (законодательный орган с ограниченными функциями, распущен королем в апреле 1990). конституция 1990, провозглашенная королем, гарантирует многопартийную систему управления. непал - аграрная страна. доля в ввп (1991/92, %): сельское хозяйство 55,4, промышленность и строительство 13,4. возделывают: на юге и в долинах центральной части непала - зерновые; в тераях - сахарный тростник, джут, масличные, табак, чайный куст, пряности. животноводство (буйволы, яки, цзо, зебу, овцы, козы, свиньи). кустарная добыча угля, железной руды, слюды, селитры, меди. производство электроэнергии 739 млн. квт·ч (1990). лесозаготовки. переработка сельскохозяйственного сырья. ремесла. длина (1986, км) железных дорог 36, автодорог 6016. экспорт: живой скот, джут и джутовые изделия, кустарно-художественные изделия, пряности и др. основные внешнеторговые партнеры: индия, сша, германия, китай, швейцария, бельгия. иностранный туризм и альпинизм. денежная единица - непальская рупия.




Unspecified, английский
    A неопределенный subject


Netherlands, английский
    Dutch (official), frisian (official)


Nauru, английский
  1. Nauruan (official, a distinct pacific island language), english widely understood, spoken, and used for most government and commercial purposes

  2. Гос-во науру, republic of nauru республика науру (на о. науру, тихий ок.);

  3. О. науру (тихий ок., гос-во науру)