Глоссарий





Новости переводов

17 апреля, 2024

Отличия транскреации от традиционного перевода

15 апреля, 2024

Локализация пользовательского опыта и интерфейса сайта

11 апреля, 2024

Процесс локализации веб-сайта на WordPress

09 апреля, 2024

Маркетинг веб-сайта, переведенного на английский язык

05 апреля, 2024

Как исправить все ошибки в тексте

04 апреля, 2024

Дубляж с искусственным интеллектом

02 апреля, 2024

Как вычитать веб-сайт



Глоссарии и словари бюро переводов Фларус

Поиск в глоссариях:  

Аура аватара

Словарь санскритских терминов
    «аура, которую излучает свами,




Аватар, русский
    «нисхождение», «тот, кто нисходит», воплощение (инкарнация) бога на земле в какой-либо форме (животного или человека); проявление божества в человеческой природе. различают: пурна-аватар


Аватара, русский
    Инкарнация божества на земле и период времени, когда на земле пребывает аватар.


Аур, румынский

Аура, русский
  1. Совокупность всех энергополей, которые нахо­дятся в материальном теле человека и выходят за его пределы.

  2. (от греч . aura - веяние),..1) проявление души и духа человека; в мистической литературе описывается как видимый лишь при сверхчувствительном восприятии сияющий овальный облик, окружающий все тело человека, в изобразительном искусстве - нимб, ореол (напр., в иконографии преображения и т. п.)...2) непосредственные предвестники эпилептического припадка; своеобразные кратковременные зрительные, слуховые, эмоциональные и другие ощущения и переживания.


Ауралит, русский

Аурангабад, русский
    , город в индии, шт. махараштра. 573 тыс. жителей (1991). хлопчатобумажное и шелковое производство.


Аурангзеб, русский
    (1618-1707) , правитель могольской империи в индии с 1658. в войне за престол уничтожил своих братьев-соперников, арестовал отца. завершил завоевание декана и юж. индии. преследовал индусов.


Аурантиаз кожи, русский

Ауреомицин, русский

Ауриджни эйр сервисез, русский

Аурикуло, русский
    (лат. auricula уменьшит. от auris ухо, ушная раковина) - составная часть сложных слов, означающая


Аурикулярный, русский

Аурикуприд, русский

Аурин, русский

Аурипигмент, русский
  1. (от лат . aurum - золото и pigmentum - краска), минерал класса сульфидов as2s3. золотистые или лимонно-желтые кристаллы, вкрапленности. твердость 1,5-2; плотность 3,5 г/см3. встречается главным образом в низкотемпературных гидротермических месторождениях. сырье для получения мышьяковых соединений.

  2. Природное соединение (минерал) желтого цвета as2s3.


Аурихальцит, русский

Аурнпнгмент, русский

Ауробисмутинит, русский

Аурорафобия, русский
    Северного сияния


Аурорит, русский

Ахалья, русский
  1. Святая, супруга гаутамы махариши.

  2. , в ведийской мифологии супруга мудреца гаутамы. соблазненная индрой, она превратилась в камень.


Аум (ом), пранава, русский
    Развернутый вариант слова ом, изначальной звуковой вибрации, посредством которой бог творит и поддерживает вселенную; выраженный звуком символ брахмана и его мантра. является наиболее священным словом вед. «пранава