Глоссарий





Новости переводов

16 мая, 2024

Редактирование субтитров

14 мая, 2024

Популярные языки в переводах за апрель 2024 года

14 мая, 2024

Услуги переводчика для импортно-экспортных операций

26 апреля, 2024

Можно ли использовать изображения из Интернета для публикации в журнале?

25 апреля, 2024

Подготовка к локализации сайта

23 апреля, 2024

Копирайтинг в переводах

19 апреля, 2024

Переводы в мебельном производстве



Глоссарии и словари бюро переводов Фларус

Поиск в глоссариях:  

Сменять, заменять

Глоссарий по криптологии
    ~ a key заменять [сменять] ключ


Change ii, английский



Заменяемость, русский

Заменяемый, русский

Заменяемый; взаимозаменяемый; сменный;, русский

Заменять, русский
  1. Заменять, сменять, променять, подменять, подставлять; воздавать, возмещать, замещать, заступать (занять) место, чередоваться; выкупать, искупать, наверстывать. наверстать пропущенное, вознаградить потерю, вернуть (возвратить, возместить) убытки. доходы мо

  2. Replace


Заменять собой, русский

Заменять; переставлять; менять местами, русский

Заменяющие расходы, русский
  1. См. общая авария.

  2. В общей и частной аварии затраты, которые заменяют расходы, подлежащие возмещению по диспаше, по общей аварии или по условиям полиса. в любом случае заменяющие расходы должны быть меньше обычных расходов в соответствующих случаях. характер заменяющих расх


Заменяющий вымпел, русский

Заменяющий флаг, русский

Символ, знак, русский
    ~ dependency [взаимо]зависимость символов (текста)


Change ii, английский