Глоссарий





Новости переводов

28 марта, 2024

Бюро переводов vs. переводчиков-фрилансеров

26 марта, 2024

Значение китайского языка в глобализации

26 марта, 2024

Глоссарии по ядерной энергетике на сайте бюро переводов.

25 марта, 2024

Обеспечение качества переводов в работе переводческого агентства

20 марта, 2024

Востребованы ли сегодня переводчики математических текстов с русского языка на английский?

20 марта, 2024

Глоссарий транспортно-экспедиторских и коммерческих терминов добавлен на сайт бюро переводов

19 марта, 2024

Переводы комиксов



Глоссарии и словари бюро переводов Фларус

Поиск в глоссариях:  

Конфиденциальность (защищённость информации от несанкционированного доступа со стороны пользователей, не имеющих соответствующих полномочий)

Глоссарий по криптологии
    ~ provided by encryptioконфиденциальность, обеспечиваемая с помощью средств шифрования


Confidentiality, английский
  1. Treated as private and not for publication

  2. Конфиденциальность.

  3. Confidencialidad

  4. Конфиденциальность

  5. An obligation not to reveal professional information about a person or organisation

  6. Конфиденциальность. нс: сохранение в тайне от неуполномоченныхлиц информации, принадлежащей спонсору, или информации, позволяющей идентифицировать субъекта исследования.

  7. Конфиденциальность; секретность

  8. A basic security function of cryptography that ensures that only authorized users can read or use confidential or secret information. without confidentiality, anyone with network access can use readily available tools to eavesdrop on network traffic and intercept valuable proprietary information. for example, an internet protocol security service ensures that a message is disclosed only to intended recipients by encrypting the data.

  9. The obligation to not disclose information that is designated for limited circulation.




Cryptoalgorithm, английский
    Криптоалгоритм


Криптопеременная (см. cryptographic variable), русский