Глоссарий





Новости переводов

16 мая, 2024

Редактирование субтитров

14 мая, 2024

Популярные языки в переводах за апрель 2024 года

14 мая, 2024

Услуги переводчика для импортно-экспортных операций

26 апреля, 2024

Можно ли использовать изображения из Интернета для публикации в журнале?

25 апреля, 2024

Подготовка к локализации сайта

23 апреля, 2024

Копирайтинг в переводах

19 апреля, 2024

Переводы в мебельном производстве



Глоссарии и словари бюро переводов Фларус

Поиск в глоссариях:  

Сортообновление

Сельскохозяйственный глоссарий
  1. Периодическая замена сортовых семян более высококачественными того же сорта, т.е. семенами высших репродукций. в процессе размножения сортовые качества семян ухудшаются из-за биологического и механического засорения, расщепления сорта, накопления отрицате

  2. , периодическая (обычно через 4-5 лет) замена семян возделываемого сорта, ухудшившего свои хозяйственные и биологические качества, лучшими семенами того же сорта.




Размножения, русский

Расщепления, русский

Накопления, русский

Жирующие побеги, русский
    Очень длинные и толстые побеги, развивающиеся из спящих почек на многолетних ветвях (волчки).


Семенная кожура, русский
    Прочная защитная оболочка семени.