Глоссарий





Новости переводов

19 апреля, 2024

Translations in furniture production

07 февраля, 2024

Ghostwriting vs. Copywriting

30 января, 2024

Preparing a scientific article for publication in an electronic (online) journal

20 декабря, 2023

Translation and editing of drawings in CAD systems

10 декабря, 2023

About automatic speech recognition

30 ноября, 2023

Translation services for tunneling shields and tunnel construction technologies

22 ноября, 2023

Proofreading of English text



Глоссарии и словари бюро переводов Фларус

Поиск в глоссариях:  

Legal description

Глоссарий по секьюритизации
    A description of a specific parcel of real estate which is acceptable to the courts in that state, and which will allows an independent surveyor to locate and identify it. usually it uses one of the following methods; government survey, metes and bounds, or recorded plat (lot and block number).


Юридическое описание, русский
    Географическое описание официально зарегистрированных границ объекта недвижимости.




Descriptio, латинский

Descriptio [onis, f], латинский

Descriptio [onis, f] lusoria, латинский

Description, английский
  1. Описание

  2. Описание (примеров осуществления изобретения)

  3. N описание phonetic ~ фонетическое описание sensory-based ~ псхл. описание, основанное на восприятиях structural ~ структурное описание

  4. Описание; характеристика description formописательная форма

  5. Описание; характеристика; обозначение

  6. Part of a patent application or specification. discloses the invention as claimed, specifies the technical field to which the invention relates and indicates any prior art the applicant is aware of.


Description, английский

Description (in sdl), английский

Description (sender description), английский
    An optional part of the information used to identify a document definition. description is used to keep track of variants.


Description area, английский
    The area in the results pane that describes the purpose of the selected snap-in.


Description bar, английский
    The bar above the results pane. contains the name of the selected node.


Description meta tag, английский
    Мета-тег description


Description of field, английский
    Описание поля


Description of goods, английский

Description of object, английский
    Описание объекта


Description of the horse, английский

Description of the invention, русский

Description text, английский
    Текст описания


Description; scope of operations performed, английский

Descriptive, английский
  1. A описательный (ант. explanatory); дескриптивный (ант. prescriptive) | n описательное определение adequacy, grammar, linguistics, order, power, theory, translation descriptively adv описательно (ант. explanatorily) adequate descriptivism n дескриптивизм designated n означаемое

  2. Наглядный; описательный


Descriptive account number, английский
    Учетный номер, номер соответствующего счета


Descriptive cataloging of rare materials, английский

Descriptive cataloging of rare materials (cartographic), английский

Acceptable, английский

Independent, английский
  1. One who logs and sells his output on the open market; not associated with a mill or under company or dealer contract (19).

  2. Независимый; автономный

  3. Независимый, автономный

  4. Независимый, самостоятельный; рантье (лицо, живущее на доходы от капитала)

  5. Независимый

  6. A независимый

  7. A merchant ship under naval control, but sailing alone and unescorted by any warship.


Government, английский
  1. N управление ~ and binding (theory) управление и связыва- ние (концепция )

  2. Generally means the constitution of our country as exercised under the legislature of king or queen, lords, and commons.

  3. The acts, rules, procedures, instruments of power and institutions by which the citizens of a country (or more generally the parts of a system) communicate with (->communication) and exert control upon each other so that the country as a whole maintains its unity and is directed toward ends chosen from within that country (->self-organization, ->autonomy). its opposite is laissez faire. in the reality of politics, government is rarely uniformly distributed and constituted (->constitution) instead in a ruling elite, exercising institutional control over those governed. this unequal distribution of government is particularly prevalent in technical realisations. e.g., the governor of a steam engine, computer control of a production process. in biology, such control hierachies (->hierarchy) rarely exist which suggest that they may be an outgrowth of rational constuctions not a fact of nature. qeafh

  4. An app category that facilitates engagement with government or politics.


Юридическое описание, русский
    Географическое описание официально зарегистрированных границ объекта недвижимости.


Заключение или мнение адвоката, русский
    В заключении адвоката описываются детали конкретного кредита под недвижимость, результаты title search (проверки истории объекта