Глоссарий





Новости переводов

16 мая, 2024

Редактирование субтитров

16 мая, 2024

Translating UMI-CMS based website

14 мая, 2024

Популярные языки в переводах за апрель 2024 года

14 мая, 2024

Услуги переводчика для импортно-экспортных операций

26 апреля, 2024

Можно ли использовать изображения из Интернета для публикации в журнале?

25 апреля, 2024

Подготовка к локализации сайта

23 апреля, 2024

Копирайтинг в переводах



Глоссарии и словари бюро переводов Фларус

Поиск в глоссариях:  

Seges [etis, f]

Русско-латинский словарь


    Нива, русский
    1. Нива , поле

    2. , река на кольском п-ове. 36 км, площадь бассейна 12,8 тыс. км2. вытекает из оз. имандра, впадает в белое м. у г. кандалакша. средний расход воды 165 м3/с. сплавная. на ниве - 3 гэс.


    Посев, русский
      , в сельском хозяйстве - заделка семян в верхний слой почвы для их прорастания. способы: рядовой (узкорядный, широкорядный, ленточный), перекрестный, квадратно-гнездовой, разбросной и др. проводится сеялками, иногда с самолета.




    Seg, английский
    1. Segment

    2. System engineering group

    3. Systems evaluation group

    4. Society of economic geologists; society of exploration geophysicists


    Seg, шведский

    Segít, венгерский

    Sega la vecchia, итальянский
      An old mid-lent ceremony, the sawing of the witch


    Segal, английский

    Segalen, английский

    Segantini, английский

    Segantino, итальянский

    Segarelli, английский

    Segatore, итальянский

    Sege, английский
      An old law-term for the seat or berth in which a ship lies.


    Segen, segensspruch, немецкий

    Seger, шведский

    Seger cone, английский

    Seges, латинский

    Segger, английский

    Seggio, итальянский
      Definisce la postazione operativa che permette di operare direttamente nel mercato borsistico, negli ambienti destinati alla contrattazione.


    Seggio, английский
      A council chamber.


    Seghers, английский

    Segla, шведский

    1. (сравн. степ. к низкий) humilior [ius], латинский

    Нива, русский
    1. Нива , поле

    2. , река на кольском п-ове. 36 км, площадь бассейна 12,8 тыс. км2. вытекает из оз. имандра, впадает в белое м. у г. кандалакша. средний расход воды 165 м3/с. сплавная. на ниве - 3 гэс.