Глоссарий





Новости переводов

26 апреля, 2024

Можно ли использовать изображения из Интернета для публикации в журнале?

25 апреля, 2024

Подготовка к локализации сайта

23 апреля, 2024

Копирайтинг в переводах

19 апреля, 2024

Переводы в мебельном производстве

19 апреля, 2024

Translations in furniture production

18 апреля, 2024

Вариации английского языка в разных странах мира. Часть 4

18 апреля, 2024

Редактирование текста с целью его улучшения



Глоссарии и словари бюро переводов Фларус

Поиск в глоссариях:  

1. atlas, antis, m, volumen [inis, n] tabularum geographicarum

Русско-латинский словарь


    Атлас, русский
    1. Атлас , книга

    2. ,..1) систематическое собрание карт с пояснительным текстом, изданное в виде тома или набора отдельных листов (напр., географический атлас, астрономический атлас)...2) название специальных альбомов - анатомический атлас и т. д.

    3. (атласские горы) , на северо-западе африки, в пределах марокко, алжира и туниса. длина ок. 2000 км. состоит из хр. тель-атлас, высокий атлас, ср. атлас, сахарский атлас, внутренних плато (высокие плато, марокканская месета) и равнин. высота до 4165 м (г. тубкаль). на северных склонах заросли вечнозеленых кустарников, каменного и пробкового дуба, смешанных и хвойных лесов; внутренние хребты и плато полупустынны.

    4. (араб ., букв. - гладкий), плотная шелковая, полушелковая или хлопчатобумажная мягкая ткань с гладкой блестящей лицевой поверхностью.




    Атман, русский
    1. , одно из центральных понятий индийской философии и религии индуизма, индивидуальное (субъективное) духовное начало; начиная с упанишад и особенно в веданте утверждается тождество атмана с брахманом - космическим (объективным) духовным началом.

    2. (санскр, – самость, душа) – одно из центральных понятий инд. философии и религии индуизма: вечная, неизменная духовная сущность индивидуума. веданта отождествляет атман с брахманом – космическим (объективным) духовным началом; буддизм отвергает атман.


    Archivum, i, n, латинский