Глоссарий





Новости переводов

26 апреля, 2024

Можно ли использовать изображения из Интернета для публикации в журнале?

25 апреля, 2024

Подготовка к локализации сайта

23 апреля, 2024

Копирайтинг в переводах

19 апреля, 2024

Переводы в мебельном производстве

19 апреля, 2024

Translations in furniture production

18 апреля, 2024

Вариации английского языка в разных странах мира. Часть 4

18 апреля, 2024

Редактирование текста с целью его улучшения



Глоссарии и словари бюро переводов Фларус

Поиск в глоссариях:  

Vectigal [is, n]

Русско-латинский словарь


    Налог, русский
    1. Налог, дань, оброк, платеж, поборы, повинность, подать, пошлина, сбор, тягота, мыто, мыт, акциз, контрибуция.

    2. Обязательный платеж, взимаемый государством с физических и юридических лиц. налоги делятся на прямые, которыми облагаются доходы и имущество, и косвенные (например акциз), увеличивающие цену товара. н. - один из основных источников пополнения государствен

    3. Обязательный взнос (платеж) в бюджет соответствующего уровня или внебюджетный фонд, осуществляемый в порядке и на условиях, определяемых федеральными и местными нормативными актами. при совершении сделок с недвижимостью уплачиваются следующие виды налогов: подоходный; поимущественный (на недвижимость и землю); на наследование и дарение; на добавленную стоимость (ндс).


    Оброк, русский
    1. Оброк , налог

    2. Ежегодный сбор денег и продуктов с крепостных кре-стьян помещиками. продуктовый оброк отменён в результате крестьянской реформы 1861 г., денежный сохранился для вре-менно обязанных крестьян до 1883 г.

    3. , ежегодный сбор денег и продуктов с крепостных крестьян помещиками. продуктовый оброк отменен положениями 19 февраля 1861, денежный - сохранился для временнообязанных крестьян до 1883.


    Подать, русский
    1. Подать , налог

    2. Подать , роди да подай, рукой подать

    3. Название различных денежных налогов с феодаль-но зависимого населения до середины xix в.

    4. Денежный налог, взимавшийся с крестьян и мещан во второй половине xix в.




    Vectigal, латинский

    Намёк, русский

    Gadus lota, латинский