Глоссарий





Новости переводов

19 апреля, 2024

Translations in furniture production

07 февраля, 2024

Ghostwriting vs. Copywriting

30 января, 2024

Preparing a scientific article for publication in an electronic (online) journal

20 декабря, 2023

Translation and editing of drawings in CAD systems

10 декабря, 2023

About automatic speech recognition

30 ноября, 2023

Translation services for tunneling shields and tunnel construction technologies

22 ноября, 2023

Proofreading of English text



Глоссарии и словари бюро переводов Фларус

Поиск в глоссариях:  

Jamb

  1. The side of a window or door opening.

  2. The side and head lining of a doorway, window, or other opening. includes studs as well as the frame and trim.

  3. The vertical member of a door or window frame. in some areas the top rail of a door frame is referred to as the top jamb.

  4. One of the vertical members at each side of an opening such as a doorframe, window frame, or fireplace.

  5. Боковые стенки камина


Косяк, русский
  1. «косяками» или «углами» (angle) при игре в покер американцы называют различные трюки и уловки, цель которых - получить перевес за счёт неспортивного поведения. например, человек делает вид, что собирается сбросить карты, или даже пасует вне очереди, после чего отвечает на ставку, имея на

  2. Косяк [отдел приплодного табуна: каждый жеребец со своими кобылами и жеребятами; руно рыбы; стая тюленей (даль, косой)] , стадо

  3. Отдельный элемент стального или деревянного кружально-сетчатого свода

  4. В табунном коневодстве группа из 20 - 25 кобыл и жеребцов, выпущенная на пастбище.


Массив пустой породы, русский



Pied-droit, французский

Vérin, французский