Глоссарий





Новости переводов

19 апреля, 2024

Переводы в мебельном производстве

18 апреля, 2024

Вариации английского языка в разных странах мира. Часть 4

18 апреля, 2024

Редактирование текста с целью его улучшения

18 апреля, 2024

На сайт бюро переводов добавлен глоссарий химических терминов

17 апреля, 2024

Отличия транскреации от традиционного перевода

15 апреля, 2024

Локализация пользовательского опыта и интерфейса сайта

11 апреля, 2024

Процесс локализации веб-сайта на WordPress



Глоссарии и словари бюро переводов Фларус

Поиск в глоссариях:  

Монтаж

Русско-латинский словарь
  1. (франц . montage), в технике - сборка и установка сооружений, конструкций, технологического оборудования, агрегатов, машин, аппаратов, приборов, радиоэлектронных устройств и т. д. из готовых частей (узлов) и элементов.

  2. Комплекс производственных операций, обеспечивающих установку заранее подготовленных элементов конструкций, оборудования, машин и


Machinarum instructio [onis, f], латинский

Assembly, английский
  1. Узел; агрегат; сборка; монтаж

  2. Сборка; агрегат; узел

  3. Комплекс

  4. Сборка

  5. That long roll beat of the drum by which soldiers, or armed parties, are ordered to repair to their stations. it is sometimes called the fall-in.

  6. Сборная конструкция; узел ~ of prefabricated elements монтаж сборных конструкций

  7. A collection of one or more files that are versioned and deployed as a unit.

  8. A managed application module containing class metadata and managed code as an object in sql server, against which clr functions, stored procedures, triggers, user-defined aggregates, and user-defined types can be created in sql server.

  9. The act of putting an item together.


Fitting, английский
  1. Any part that joins together two sections of pipe. comes in many shapes, sizes & connection styles. examples

  2. Фитинг; установка, монтаж

  3. Установка, сборка, монтаж

  4. The measurement and/or adjustment of frames or mounting for the specific needs of the wearer.

  5. Арматура, фитинг, деталь

  6. Фиттинг

  7. Engaged released pressure plate strap retractor clip release plate diaphragm spring shouldered rivet outer fulcrum ring inner fulcrum ring pressure plate cover pressing (strap


Mounting, английский
  1. Подключение устройств, монтирование, "поднятие"

  2. Установка, монтаж


Erection, английский
  1. Подъем (в вертикальное положение); ркт вертикализа- ция; коррекция (гироскопа)

  2. Erección

  3. The hoisting and/or installing in place of the structural components of a building, usually using a crane, hoist, or other powered equipment.

  4. A state where a body part such as the penis becomes swollen because of engorgement with blood

  5. Монтаж, монтажные работы, возведение (сооружений) о ~ by


Montage, французский



Конструкций, русский
    Процедура или алгоритм для определения напряженно- деформированного состояния в каждой точке конструкции.


Оборудования, русский

Machinarum instructio [onis, f], латинский

Monas, adis, f, латинский