Глоссарий





Новости переводов

28 марта, 2024

Бюро переводов vs. переводчиков-фрилансеров

26 марта, 2024

Значение китайского языка в глобализации

26 марта, 2024

Глоссарии по ядерной энергетике на сайте бюро переводов.

25 марта, 2024

Обеспечение качества переводов в работе переводческого агентства

20 марта, 2024

Востребованы ли сегодня переводчики математических текстов с русского языка на английский?

20 марта, 2024

Глоссарий транспортно-экспедиторских и коммерческих терминов добавлен на сайт бюро переводов

19 марта, 2024

Переводы комиксов



Глоссарии и словари бюро переводов Фларус

Поиск в глоссариях:  

Осадки

Русско-латинский словарь
    Гидрометеор, представляющий собой выпадение скопления частиц. осадки могут быть в форме: дождя, мороси, снега, снежной крупы, снежных зерен, мелких ледяных кристаллов, града и ледяной крупы. выступ выступами называют выпуклости, башенки или башни, наблюдаемые у многих облаков; например, небольшие башенки у кучевых средних облаков, иногда сложные скопления башен у кучевых мощных облаков или очень маленькие башенки у перистых башенкообразных облаков.


Hydrometeora [orum, n], латинский

Hillwash, английский
    Смыв (грунта) со склона hilt ручка, рукоятка


Resistates, английский

Rainfall, английский
  1. Ливень (метеосообщение)

  2. Дождевые осадки


Precipitation, английский
  1. Any and all forms of water particles, liquid or solid, that fall from the atmosphere and reach the surface.

  2. Осадки , pcr payload changeout room помещение для замены полезной нагрузки (mb к а)

  3. Any condensed water falling from the atmosphere to the surface of the earth. common types include rain, snow, sleet, and hail.

  4. At a given location, the total measurable supply of water received directly as rain, snow, hail, or sleet; usually expressed in inches (millimeters) per day, month, or year.

  5. The action of forming a precipitate

  6. Осаждение, выпадение в осадок

  7. Any form of water; rain, hail or snow, that falls to the ground.

  8. Осадки, осаждение. в метеорологии—• гидрометеор, который состоит из скопления водных частиц в жидком или твердом, кристаллическом или аморфном состоянии и который выпадает из облака или группы облаков, достигая земли (вмо); в газоочистке — процедура отделения частиц от потока газа, в котором они взвешены, под действием -электрического поля или температурного градиента (предварительный стандарт mocv 8). precipitation, amount of (or rainfall amount) — количество (сумма) осадков (или количество дождевых осадков). толщина слоя воды, которая накапливается на горизонтальной поверхности в результате одного или более выпадения осадков при условии, что не происходит просачивания или испарения и что часть осадков,"выпавшая в виде снега или льда, растаяла (вмо). . precipitation, electrostatic — электростатическое осаждение. осаждение взвешенного вещества под действием электрического поля, создаваемого между электродами.` частицы приобретают положительный заряд и перемещаются к отрицательным электродам, откуда их удаляют. см.` dust separator — пылеуловитель, пылеосадитель, пыл`еотделитель. ¦. ` precipitation, thermal — термическое осаждение. форма осаждения, основанная на том принципе; что взвешенные частицы, подвергшиеся действию высокого температурного градиента, перемещаются из зоны ^высокой-температуры в зону низкой температуры. в пробоотборниках, действующих по такому принципу, загрязненный пылью газ пропускают через узкую камеру, в которую`помещена горячая проволока; частицы от^ ходят от горячей проволоки ги оседают на холодной поверх- 109 precision ¦— точность ности. поскольку сила, воздействующая на частицу, пропорциональна ее радиусу, при определенной модификации геометрической формы прибора его можно использовать для анализа размера частиц.




Кристаллов, русский

Выпуклости, русский

Hydrometeora [orum, n], латинский

Concitatio [onis, f], латинский