Глоссарий





Новости переводов

26 апреля, 2024

Можно ли использовать изображения из Интернета для публикации в журнале?

25 апреля, 2024

Подготовка к локализации сайта

23 апреля, 2024

Копирайтинг в переводах

19 апреля, 2024

Переводы в мебельном производстве

19 апреля, 2024

Translations in furniture production

18 апреля, 2024

Вариации английского языка в разных странах мира. Часть 4

18 апреля, 2024

Редактирование текста с целью его улучшения



Глоссарии и словари бюро переводов Фларус

Поиск в глоссариях:  

Saturnus [i, m]

Русско-латинский словарь


    Сатурн, русский
    1. (астрономический знак w) , планета, среднее расстояние от солнца 9,54 а. е., период обращения 29,46 года, период вращения на экваторе (облачный слой) 10,2 ч, экваториальный диаметр 120 660 км, масса 5,68·1026 кг, имеет 17 спутников, в состав атмосферы входят сн4, н2, не, nн3. у сатурна обнаружены радиационные пояса. сатурн - планета, имеющая кольца (см. кольца сатурна).

    2. , у древних италиков бог посевов, покровитель земледелия. соответствует греческому кроносу.


    Свинец, русский
      (лат . plumbum), pb, химический элемент iv группы периодической системы менделеева, атомный номер 82, атомная масса 207,2. синевато-серый металл, тяжелый, мягкий, ковкий; плотность 11,34 г/см3, tпл 327,4 °с. на воздухе покрывается оксидной пленкой, стойкой к химическим воздействиям. используют для изготовления пластин для аккумуляторов (ок. 30% выплавляемого свинца), оболочек электрических кабелей, защиты от гамма-излучения (стенки из свинцовых кирпичей), как компонент типографских и антифрикционных сплавов, полупроводниковых материалов.




    Recens [ntis], латинский

    Сатурн, русский
    1. (астрономический знак w) , планета, среднее расстояние от солнца 9,54 а. е., период обращения 29,46 года, период вращения на экваторе (облачный слой) 10,2 ч, экваториальный диаметр 120 660 км, масса 5,68·1026 кг, имеет 17 спутников, в состав атмосферы входят сн4, н2, не, nн3. у сатурна обнаружены радиационные пояса. сатурн - планета, имеющая кольца (см. кольца сатурна).

    2. , у древних италиков бог посевов, покровитель земледелия. соответствует греческому кроносу.