Глоссарий





Новости переводов

14 мая, 2024

Популярные языки в переводах за апрель 2024 года

14 мая, 2024

Услуги переводчика для импортно-экспортных операций

26 апреля, 2024

Можно ли использовать изображения из Интернета для публикации в журнале?

25 апреля, 2024

Подготовка к локализации сайта

23 апреля, 2024

Копирайтинг в переводах

19 апреля, 2024

Переводы в мебельном производстве

19 апреля, 2024

Translations in furniture production



Глоссарии и словари бюро переводов Фларус

Поиск в глоссариях:  

Forti pectore

Русско-латинский словарь


    Храбро, русский

    Отважно, русский



    Fortieth, английский

    Fortificar, португальский

    Fortification, английский
      The art by which a place is so fortified that a given number of men occupying it may advantageously oppose a superior force. the same word also signifies the works that cover and defend a place. fortification is defensive when surrounding a place so as to render it capable of defence against besiegers; and offensive when comprehending the various works for conducting a siege. it is natural when it opposes rocks, woods, marshes, ravines, &c., to impede the progress of an enemy; and artificial, when raised by human ingenuity to aid the advantages of the ground. the latter is again subdivided into permanent and field fortification: the one being constructed at leisure and of permanent materials, the other raised only for temporary purposes.


    Fortification figures, английский
      Patterns of coloured light, seen as part of the aura before a migraine attack occurs


    Fortified, английский

    Fortified size, английский

    Fortify, английский

    Fortifying, английский
      The strengthening a ship for especial emergency, by doubling planks, chocks, and additional timbers and knees, strongly secured.


    Fortifying patent, английский
      «укрепляющий» патент (патент, направленный на закрепление уже существующих патентных позиций; выдается, как правило, на изобретение, имеющее небольшую техническую ценность)


    Fortis, латинский

    Fortis imaginatio generat casum, латинский
      Сильное воображение рождает событие


    Fortis [e], латинский

    Fortis [e] (animus, vir), латинский

    Fortis [e] (pons fortis), латинский

    Fortis [e] (sententia, oratio), латинский

    Fortis [e] (vir), латинский

    Fortis [e] (vir, animus), латинский

    Fortis, e, латинский

    Fortiter, латинский

    Fortiter malum qui patitur,idem post potitur bonum, латинский
      Кто мужественно переносит горе,тот добивается счастья


    Claudus [a, um], латинский

    Храбро, русский