Глоссарий





Новости переводов

26 апреля, 2024

Можно ли использовать изображения из Интернета для публикации в журнале?

25 апреля, 2024

Подготовка к локализации сайта

23 апреля, 2024

Копирайтинг в переводах

19 апреля, 2024

Переводы в мебельном производстве

19 апреля, 2024

Translations in furniture production

18 апреля, 2024

Вариации английского языка в разных странах мира. Часть 4

18 апреля, 2024

Редактирование текста с целью его улучшения



Глоссарии и словари бюро переводов Фларус

Поиск в глоссариях:  

Exportatio [onis, f]

Русско-латинский словарь


    Экспорт, русский
    1. Вывоз товаров или капиталов за границу.

    2. Вывоз за границу товаров, проданных иностранному покупателю или предназначенных для продажи на иностранном рынке. к э. относятся также вывоз товаров для переработки их в другой стране, перевозка товаров транзитом через другую страну, вывоз привезенных из

    3. (от лат . exporto - вывожу), вывоз товаров или капиталов за границу.

    4. Вывоз за границу товаров, услуг и капитала для реализации на




    Exportation, английский
    1. The act of taking out or causing to be taken out any goods from the customs territory

    2. The act of sending exports to foreign parts.


    Exportation of goods, английский

    Эллипс, русский
    1. , плоская овальная кривая (2-го порядка). эллипс - множество точек м, сумма расстояний которых от двух данных точек f1 и f2 - фокусов эллипса - постоянна и равна длине большой оси. в надлежащей системе координат уравнение эллипса имеет вид x2/a2 + y2/b2 =1, где 2a = f1м + f2m, of1 = of2 = c, . см. также конические сечения.

    2. (от греч . elleipsis - выпадение, опущение), фигура стилистическая, пропуск структурно-необходимого элемента высказывания, обычно легко восстанавливаемого в данном контексте или ситуации ("не тут-то [было]. море не горит". - крылов).


    Artifex [icis, m], латинский