|
|
|
|
|
|
|
|
|
Jurisdictio [onis, f]
| Русско-латинский словарь |
|
Расправа, русский
- Расправа , наказание
- , в российской империи в 1775-96 название суда для государственных крестьян, однодворцев, с 1781 - и для казаков. нижние расправы (в уездах) решали мелкие уголовные и гражданские дела, в верхних расправах (в губерниях) эти решения обжаловались. в 1838-58 в управлении государственным имуществом для государственных крестьян существовали сельские (по мелким гражданским делам и проступкам) и волостные (для обжалования их решений) расправы.
Юрисдикция, русский
- (от лат . jurisdictio - суд, судопроизводство), круг полномочий судебного или административного органа по правовой оценке конкретных фактов, в т. ч. по разрешению споров и применению предусмотренных законом санкций.
- 1. подсудность; право производить суд, решать правовые вопросы; 2. правовая сфера, на которую распространяются полномочия данного государственного органа.
- Закрепленная в законодательстве совокупность правомочий соответствующих государственных органов разрешать правовые споры и дела о правонарушениях. юрисдикционный характер носят полномочия избирательных комиссий по рассмотрению жалоб о нарушениях законодательства о выборах и референдумах. основы порядка рассмотрения жалоб участников избирательного процесса определен в ст. 63 федерального закона "об основных гарантиях избирательных прав и права на участие в референдуме граждан российской федерации".
- (лат. jurisdictio - судопроизводство от jus - право и dico - говорю) - установленная законом совокупность правомочий соответствующих государственных органов разрешать правовые споры и решать дела о правонарушениях, оценивать действия лица или иного субъекта права с точки зрения их правомерности либо неправомерности, применять юридические санкции к правонарушителям. ю. определяется по различным признакам:виду и характеру разрешаемых дел (преступления и проступки`, имущественные споры между хозяйствующими субъектами и между отдельными лицами и т.д.); территориальной их принадлежности (рассмотрение уголовного дела судом по месту совершения преступления, гражданского дела - по месту жительства ответчика); участвующим в деле лицам (подсудность военнослужащих военным трибуналам). для определения ю. того или иного правоохранительного органа играет роль также разграничение компетенции между ними по рассмотрению дел, т.е. установленная процессуальным законодательством подведомственность (применительно к рассмотрению уголовных дел - подсудность) дел, решаемых такими органами (подведомственность
- Установленная законом (или иным нормативным актом) совокупность правомочий соответствующих государственных органов разрешать
- Jurisdiction
- Установленная законом совокупность правомочий соответствующих государственных органов разрешать правовые споры.
Судопроизводство, русский
- Судопроизводство , суд
- В буквальном значении - производство в суде. с. - совокупность процессуальных (процедурных) норм, определяющих порядок деятельности при отправлении правосудия,права участников процесса, гарантии их прав, общие положения (принципы) построения данной отрасли права и т.д. с. может означать и саму деятельность, правовое регулирование которой составляет предмет процессуального права, и даже деятельность соответствующих органов на стадиях досу-дебного производства, имеющих целью подготовку материалов для суда (в частности, деятельность органов предварительного расследования). конституция рф содержит положение: "судебная власть осуществляется посредством конституционного, гражданского, административного и уголовного судопроизводства" (ст. 118 п.2).
- , установленный законом порядок возбуждения, расследования, судебного рассмотрения и разрешения уголовных дел; подготовки, судебного рассмотрения и разрешения гражданских дел. общепринятые демократические принципы судопроизводства: равенство всех граждан перед законом, публичность судопроизводства, его гласность, обеспечение права на защиту, национальный язык судопроизводства (для лиц, не владеющих этим языком, обеспечиваются переводчик судебный и право выступать в суде на родном языке).
|
Jurisdictio, onis, f, латинский
Jurisdiction, английский
- Юрисдикция
- A territory such as a state, province, county, shire, or municipality, that enforces building codes, construction standards, laws, and/or regulations within which its authority is exercised.
- Right, power, or authority which magistrates or courts have to administer justice.—within jurisdiction of civil powers, as regards naval matters, is within a line drawn from headland to headland in sight of each other, and forming part of the same county. the admiralty jurisdiction is confined to three miles from the coast in civil matters, but exists wherever the flag flies at sea in criminal.
- The geographical area or territorial range over which a state has the right and power to exercise judicial authority and maintain law and order.
- The power, right, or authority to interpret and apply tax laws or decisions.
- Отправление правосудия
- Legal authority
- Legal authority the right and power to interpret and apply the law, often within a certain geographical region jurisdiction shopping (see “forum shopping”) kkey talent
Jurisdiction, испанский
(1) the legal authority of a court to hear and decide a case. (2) the geographic area over which the court has authority to decide cases. (3) the territory, subject matter, or persons over which lawful authority may be exercised by a court
Jurisdiction over disputes, английский
Jurisdictional hearings, английский
A hearing at which the court determines whether the child falls within the jurisdiction of the juvenile court
Jurisdictional strike, английский
Забастовка, возникающая в результате спора между двумя профсоюзами по поводу того, члены какого из них должны выполнять тот или иной вид работы
|
Распутье, русский
Распутье , дорога
Apocha [ae, f], латинский
|
|
|
|
|
|
|
