Глоссарий





Новости переводов

16 мая, 2024

Редактирование субтитров

16 мая, 2024

Translating UMI-CMS based website

14 мая, 2024

Популярные языки в переводах за апрель 2024 года

14 мая, 2024

Услуги переводчика для импортно-экспортных операций

26 апреля, 2024

Можно ли использовать изображения из Интернета для публикации в журнале?

25 апреля, 2024

Подготовка к локализации сайта

23 апреля, 2024

Копирайтинг в переводах



Глоссарии и словари бюро переводов Фларус

Поиск в глоссариях:  

Praecentio [onis, f], symphoni

Русско-латинский словарь


    Увертюра, русский
    1. Увертюра , начало

    2. Известно ли вам, что знаменитую увертюру к опере <<севильский цирюльник>> россини написал значительно раньше, когда не думал еще о создании оперы по бессмертной комедии бомарше? он предназначал ее для оперы <<аврелиан в пальмире>>.

    3. (франц . ouverture, от лат. apertura - открытие, начало), оркестровое вступление к опере, балету, драматическому спектаклю и т. п. (часто в сонатной форме), а также самостоятельная оркестровая пьеса, обычно программного характера.




    Увлекать, русский
      Увлекать , привлекать, соблазнять


    Confidenter, латинский