Глоссарий





Новости переводов

26 апреля, 2024

Можно ли использовать изображения из Интернета для публикации в журнале?

25 апреля, 2024

Подготовка к локализации сайта

23 апреля, 2024

Копирайтинг в переводах

19 апреля, 2024

Переводы в мебельном производстве

18 апреля, 2024

Вариации английского языка в разных странах мира. Часть 4

18 апреля, 2024

Редактирование текста с целью его улучшения

18 апреля, 2024

На сайт бюро переводов добавлен глоссарий химических терминов



Глоссарии и словари бюро переводов Фларус

Поиск в глоссариях:  

Миновать

Русско-латинский словарь
    Миновать, пропускать, оставлять, отживать; миноваться, проходить, кончаться, оставаться позади. ср. пропускать, кончаться и прежний. , избавляться, избегать, пропускать , давно минувший, двум смертям не бывать, одной не миновать, двух смертей не бывать, о


Transire [4] (aetas transiit), латинский

Praeterire [4], латинский

Elabi [or [e]lapsus sum], латинский

Praedium suburbanum, латинский

Transvehere, латинский

Defluere, латинский

Paretervertere, латинский

Evitare, латинский

Ir(se), португальский

Гаснуть, русский
    Гаснуть (погаснуть, угаснуть), тухнуть (потухать), меркнуть, догорать, докуриться; замирать, отживать. сейчас докурится фитиль в лампаде. действ. форма: гасить.


Кончаться, русский
    Кончаться, заканчиваться, оканчиваться, завершиться, истекать, истощаться, иссякать, оскудевать, миноваться, прекращаться. дело доведено до конца, приведено к концу; делу положен конец; дело идет (подвигается) к концу. чем дело разрешилось? дни его уже со


Оставаться позади, русский
    Оставаться позади , миновать


Бросать, русский
    Бросать, кидать, лукать, метать, швырять, грохнуть, уронить; вергать, ввергать, свергать, ринуть; оставлять, покидать, бежать, дезертировать, переставать. пустить (запустить) в кого камнем. ринуть камень. сыпать, сеять, брызгать, стрелять. долой, прочь, п




Пропускать, русский
    Пропускать, опускать, упускать, выпускать, проглядеть, прозевать, проворонить, просмотреть, не замечать; миновать, перескакивать (при чтении), обходить; прогулять. упустить случай, время. минуй главу эту, читай следующую. иное слово пропускай мимо ушей (н


Миноваться, русский
    Миноваться , кончаться, миновать


Оставаться, русский
    Оставаться, сохраниться, уцелеть. ср. быть. , быть, сохраняться , ничего более не оставалось, как, ничего не оставалось, как


Избавляться, русский
    Избавляться, вывертываться, выкручиваться, выпутываться, выграбаздаться, выкарабкаться, выцарапаться, вылавировать, миновать, отделаться, отвертеться, выскользнуть; освободиться, отвязаться, сжить, сбыть с рук долой, избегнуть. выбиться, выпутаться из дол


Transire [4] (aetas transiit), латинский

Eleēmosyna [ae, f], латинский