Глоссарий





Новости переводов

23 мая, 2024

Редакторская правка в научных исследованиях

23 мая, 2024

Превратите свой блог в многоязычный

23 мая, 2024

Переводы и редактура текстов для маркетплейсов

22 мая, 2024

Зачем нужно проверять автоматические субтитры перед переводом?

20 мая, 2024

Особенности редактирования презентации в формате pptx

16 мая, 2024

Редактирование субтитров

14 мая, 2024

Популярные языки в переводах за апрель 2024 года



Глоссарии и словари бюро переводов Фларус

Поиск в глоссариях:  

Некоторый

Русско-латинский словарь
    Некоторый, некий, некто, кто-то, какой-то, какой-нибудь, неизвестный, невесть какой, кто (что) попало, один; многие; иные; маломальский. "всякий человек имеет хоть какое бы то ни было положение в обществе, хоть какие-нибудь да связи". тург. &quo


Aliqui, латинский

Nonnullus [a, um], латинский

Quidam, латинский

Cafēum, латинский

Нек­рый, русский

Известный, русский
    Известный, общеизвестный, ведомый, заведомый, гласный, распространенный, памятный, популярный, признанный, общепризнанный, дознанный, отъявленный; некий, опреде-ленный, данный, квалифицированный. заведомый дурак. заведомого не спрашивают. да будет вам вед


Неизвестный, русский
    Неизвестный, безызвестный, безвестный, неведомый, неизведанный, незнакомый, некто, кто-то, икс (х); безымянный, анонимный, темный. это мне неизвестно, это для меня terra incognita, об этом история умалчивает, это покрыто мраком неизвестности. неразгаданны


Только, русский
    Только, токмо, лишь, исключительно, единственно, всего, всего на все(го), один; не более, не менее, как. это не более как комплимент. это отрадное исключение -- не более. только-то? это все? в какой-нибудь месяц, в какие-нибудь полгода. , а, но , да и тол


Иные, русский
    Иные , некоторый


Какой, русский
    Какой , который , барин какой, не бог знает какой, невесть какой, ни за какие благополучия, ни за какие деньги, ни за какие коврижки, ни за какие сокровища, ни под каким видом


Кто попало, русский
    Кто попало , некоторый


Маломальский, русский
    Маломальский , некоторый


Многие, русский
    Многие , некоторый


Невесть какой, русский
    Невесть какой , некоторый


Хоть какой, русский

Что попало, русский
    Что попало , некоторый




Нелепость, русский
    Нелепость, нелепица, абсурд, ахинея, бессмыслица, белиберда, вздор, галиматья, дичь, дребедень, ерунда, несообразность, околесина (околесица, околесная), чепуха, чушь; абракадабра, сапоги всмятку. городить вздор, нести ахинею (околесную), молоть чепуху, п


Неистово, русский
    Неистово , громко