Глоссарий





Новости переводов

16 мая, 2024

Редактирование субтитров

16 мая, 2024

Translating UMI-CMS based website

14 мая, 2024

Популярные языки в переводах за апрель 2024 года

14 мая, 2024

Услуги переводчика для импортно-экспортных операций

26 апреля, 2024

Можно ли использовать изображения из Интернета для публикации в журнале?

25 апреля, 2024

Подготовка к локализации сайта

23 апреля, 2024

Копирайтинг в переводах



Глоссарии и словари бюро переводов Фларус

Поиск в глоссариях:  

Interjunctura [ae, f]

Русско-латинский словарь


    Перемычка, русский
    1. Небольшая балка, применяемая для перекрытия дверных, оконных и т. п. проемов.

    2. Перемычка (расплавленного металла), вызывающая короткое замыкание (электрода со сварочной ванной)

    3. , 1) конструктивный элемент (металлический, железобетонный, каменный), перекрывающий оконный или дверной проем в стене и воспринимающий нагрузку от вышерасположенной конструкции. 2) водонепроницаемое ограждение, предохраняющее гидротехническое сооружение (или место работ) от затопления во время строительства, восстановления или реконструкции.

    4. Временное или постоянное сооружение, перегораживающее выработку для изоляции ее от проникновения воздуха, газов или воды.

    5. Небольшая балка, которая применяется для перекрытия дверных, оконные или других проёмов.

    6. Конструктивный элемент в виде балки или арки, перекрывающий проём в стене




    Vicissitudo [inis, f] litterarum, латинский

    Indutiae [arum, fpl], латинский