Глоссарий





Новости переводов

16 мая, 2024

Редактирование субтитров

16 мая, 2024

Translating UMI-CMS based website

14 мая, 2024

Популярные языки в переводах за апрель 2024 года

14 мая, 2024

Услуги переводчика для импортно-экспортных операций

26 апреля, 2024

Можно ли использовать изображения из Интернета для публикации в журнале?

25 апреля, 2024

Подготовка к локализации сайта

23 апреля, 2024

Копирайтинг в переводах



Глоссарии и словари бюро переводов Фларус

Поиск в глоссариях:  

(con)servare [1]

Русско-латинский словарь


    Сохранить, русский

    Хранить, русский
    1. Хранить, беречь, приберегать, сберегать, прятать, держать. ср. охранять. , беречь, скрывать, сохранять

    2. Keep




    Opus [eris, n], латинский

    Соучастие, русский
    1. Совместное участие двух и более лиц в совершении преступления.

    2. , умышленное совместное участие 2 или более лиц в совершении одного и того же преступления. закон в зависимости от роли каждого соучастника различает исполнителей, организаторов, подстрекателей и пособников. степень участия каждого учитывается судом при назначении наказания.