Глоссарий





Новости переводов

16 мая, 2024

Редактирование субтитров

14 мая, 2024

Популярные языки в переводах за апрель 2024 года

14 мая, 2024

Услуги переводчика для импортно-экспортных операций

26 апреля, 2024

Можно ли использовать изображения из Интернета для публикации в журнале?

25 апреля, 2024

Подготовка к локализации сайта

23 апреля, 2024

Копирайтинг в переводах

19 апреля, 2024

Переводы в мебельном производстве



Глоссарии и словари бюро переводов Фларус

Поиск в глоссариях:  

Литография

Русско-латинский словарь
    (от лито ... и ...графия), способ плоской печати, при котором печатной формой служит поверхность камня (известняка). изобретена в 1798 а. зенефельдером. изображение на литографский камень наносят жирной литографской тушью или литографическим карандашом. допускающая широкое тиражирование, литография в 19 в. получила распространение в станковой и социально-критической журнальной графике. в 20 в. литография вытесняется из полиграфии офсетом, но сохраняет значение для выполнения художественных эстампов.


Lithographia [ae, f], латинский

Icon lithographica, латинский

Lithography, английский
  1. Литография, офсетная печать. способ печати, где формой является каменная или металлическая пластина, на которой печатающие элементы воспринимают краску, а пробельные ее отталкивают

  2. Литография; офсетная печать

  3. The process of imprinting patterns on materials. derived from greek, the term lithography means literally “writing on stone.” nanolithography refers to etching, writing, or printing at the microscopic level, where the dimensions of characters are on the order of nanometers (units of 10 -9 meter, or millionths of a millimeter).




Поверхность, русский
  1. Поверхность , вид

  2. , общая часть двух смежных областей пространства. в аналитической геометрии в пространстве поверхности выражаются уравнениями, связывающими координаты их точек, напр. ax + by + cz + d = 0 - уравнение плоскости, x2 + y2 + z2 = r2 - уравнение сферы.

  3. Поверхность представляет собой 3d объект-оболочку с неограниченно тонкими стенками. существует 3 типа поверхностей: аналитические, простые и nurbs-поверхности


Изображение, русский
  1. Изображение, вид, лик, икона, образ, картина, портрет, карточка, снимок, слепок, фигура, изваяние, кумир, статуя, бюст, силуэт; копия, подражание; описание, представление, проявление. ср. вид и рисунок. , картина, отражение, рисунок

  2. Картина, состоящая из точек пересечения лучей, выходящих из оптической системы, с некоторой поверхностью в пространстве изображений.


Тиражирование, русский
  1. Техническое воспроизведение текста выпускаемого в свет издания в количестве, установленном тира­ жом;

  2. 1) техническое воспроизведение текста выпускаемого в свет издания в количестве, установленном тиражом; 2) установление количества экземпляров выпускаемого в свет издания.

  3. 1) техническое воспроизведение текста выпускаемого в свет издания в количестве, установленном тира­ жом; 2) установление количества экземпляров выпускаемого в свет издания.


Распространение, русский

Распространен, русский

Lithographia [ae, f], латинский

Litterae, arum, fpl, латинский