Глоссарий





Новости переводов

12 февраля, 2023

Préparation à la publication d`un article scientifique : modifications et suggestions du relecteur

09 декабря, 2020

Relecture par un locuteur natif anglais

11 сентября, 2020

Révision en russe

11 марта, 2019

Souhaiter les fêtes en multilingue

20 декабря, 2017

"traduction professionnelle"

30 октября, 2017

Déchiffrement et transcription des informations audios et vidéos, transformation en forme de texte

20 июля, 2015

La qualité inférieure du texte original est un problème constant pour les agences de traduction



Глоссарии и словари бюро переводов Фларус

Поиск в глоссариях:  

Vide (le)



    Void, английский
    1. Volume in the wood structure that is not occupied by wood tissue (26).

    2. Cardboard rectangular boxes that are installed between the earth (between caissons) and the concrete foundation wall. used when expansive soils are present.

    3. A blemish within the photographic pattern, i.e. a black defect in a clear pattern

    4. A compartment within the hull designed and intended to remain empty as an aid to buoyancy. voith-schneider drive: a highly maneuverable patented marine propulsion system which can change its direction of thrust almost instantaneously, eliminating the need for a rudder. from a circular plate, rotating about a vertical axis, an array of aerofoil-shaped blades protrudes below the vessel’s hull. internal gearing changes their angles of attack in synchronization with rotation of the plate. this system, which is similar to that for the control of helicopter blades, gives complete freedom of motion when docking or maneuvering without changing the power input. it is the only current example of the propulsion system known generically as cycloidal drive.

    5. An open space within a rock or other substance.

    6. That portion of a borehole from which the core could not be recovered.

    7. Voyage of itinerary destroyed - reservation status - flight coupon is not valid (phm)

    8. Having no legal force or effect; legally invalid.




    Vide, английский

    Vide, латинский

    Vide - ordures, французский

    Vide de la taille (d`abattage), французский

    Vide infra, латинский

    Vide juridique, французский

    Vide supra, латинский

    Videas,quid agas, латинский
      Думай о том,что делаешь


    Videlicet, английский

    Videlicet, латинский

    Videmus, латинский

    Videndus, латинский

    Videndus, a, um, латинский

    Video, английский
    1. Voice image and data видео речь изображение и цифровые данные (мультимедиа)

    2. Видео-

    3. A term pertaining to the bandwidth and spectrum of the signal which results from television scanning and which is used to reproduce a picture.

    4. An msn site that allows the user to access the latest news, sport, entertainment, lifestyle and cars videos.

    5. The brand name of the video offering from xbox live. video (n)

    6. Pertaining to the transmission and display of moving images in an electronic format that can be displayed on a monitor or screen.

    7. Pertaining to the transmission and display of images in an electronic format that can be displayed on a monitor or screen.


    Video (signal), английский
      Видеосигнал


    Video accelerator, английский
      A video card that contains a graphics coprocessor. a graphics accelerator can update the video display much more quickly than the cpu can, and it frees the cpu for other tasks. a graphics accelerator is a necessity for modern software such as graphical user interfaces and multimedia applications.


    Video advanced graphics interface, английский

    Video amplifier, английский
    1. A wideband amplifier used for passing picture signals.

    2. Видеоусилитель v-a viper-arrow метеорологическая ракета «вайпер-эрроу»


    Video and multimedia extensions, английский

    Video archives, английский

    Voltage root mean square, английский

    Void, английский
    1. Volume in the wood structure that is not occupied by wood tissue (26).

    2. Cardboard rectangular boxes that are installed between the earth (between caissons) and the concrete foundation wall. used when expansive soils are present.

    3. A blemish within the photographic pattern, i.e. a black defect in a clear pattern

    4. A compartment within the hull designed and intended to remain empty as an aid to buoyancy. voith-schneider drive: a highly maneuverable patented marine propulsion system which can change its direction of thrust almost instantaneously, eliminating the need for a rudder. from a circular plate, rotating about a vertical axis, an array of aerofoil-shaped blades protrudes below the vessel’s hull. internal gearing changes their angles of attack in synchronization with rotation of the plate. this system, which is similar to that for the control of helicopter blades, gives complete freedom of motion when docking or maneuvering without changing the power input. it is the only current example of the propulsion system known generically as cycloidal drive.

    5. An open space within a rock or other substance.

    6. That portion of a borehole from which the core could not be recovered.

    7. Voyage of itinerary destroyed - reservation status - flight coupon is not valid (phm)

    8. Having no legal force or effect; legally invalid.