Глоссарий





Новости переводов

12 февраля, 2023

Préparation à la publication d`un article scientifique : modifications et suggestions du relecteur

09 декабря, 2020

Relecture par un locuteur natif anglais

11 сентября, 2020

Révision en russe

11 марта, 2019

Souhaiter les fêtes en multilingue

20 декабря, 2017

"traduction professionnelle"

30 октября, 2017

Déchiffrement et transcription des informations audios et vidéos, transformation en forme de texte

20 июля, 2015

La qualité inférieure du texte original est un problème constant pour les agences de traduction



Глоссарии и словари бюро переводов Фларус

Поиск в глоссариях:  

Contraintes de compression



    Warping stresses, английский



    Compress, английский
    1. / k?mpres/ a wad of cloth soaked in hot or cold liquid and applied to the skin to relieve pain or swelling, or to force pus out of an infected wound  verb /k?m pres/ to squeeze or press something

    2. A pad of soft linen used by the surgeon for the dressing of a wound.

    3. Сжимать; компрессировать; уплотнять; упаковывать

    4. Сжимать

    5. To reduce the size of a set of data, such as a file or a communications message, so that it can be stored in less space or transmitted with less bandwidth.

    6. To reduce the time available for a scheduled storyboard to reach its final state.


    Compress, русский

    Compress (hot/cold), английский
      Compresas (frías/calientes)


    Compress and expand, английский

    Compress attribute, английский
      Атрибут "сжать"


    Compress i on steel casting, английский
      Непрерывная разливка стали на слябы с их под- жатием или под


    Compressa, латинский

    Compressa, английский

    Compressed, английский
    1. Сжат; уплотнен

    2. A sound, recorded track, or mix where the dynamics are restricted or narrowed.


    Compressed adrg, английский

    Compressed aeronautical chart (u.s. government), английский

    Compressed air, английский
    1. Air comprimé

    2. Air at any pressure greater than atmospheric pressure.


    Compressed air, английский

    Compressed air and gas institute, английский

    Compressed air foam system (abbr. cafs), английский
      Pressurized water system that allows the addition of compressed air to produce a stream of foam during pumping operations.


    Compressed air package, английский

    Compressed air sickness, английский
      Same as caisson disease


    Compressed air starter, английский

    Compressed air system, английский

    Compressed air tyre changing equipment, английский

    Compressed attribute, английский
      Атрибут "сжат"


    Washing apron, английский

    Warping stresses, английский