Глоссарий





Новости переводов

20 мая, 2024

Особенности редактирования презентации в формате pptx

16 мая, 2024

Редактирование субтитров

14 мая, 2024

Популярные языки в переводах за апрель 2024 года

14 мая, 2024

Услуги переводчика для импортно-экспортных операций

26 апреля, 2024

Можно ли использовать изображения из Интернета для публикации в журнале?

25 апреля, 2024

Подготовка к локализации сайта

23 апреля, 2024

Копирайтинг в переводах



Глоссарии и словари бюро переводов Фларус

Поиск в глоссариях:  

Перезрелый

Русско-латинский словарь


    Ultramaturus [a, um], латинский

    Vietus [a, um] (ficus), латинский

    Overmature, английский
      Point at which timber has begun to lessen in commercial value because of size, age, decay, or other factors. many trees in a virgin or old growth stand are overmature and are, in fact, dying of old age (12).


    Overripe, английский
      An undesirable characteristic; grapes left too long on the vine become too ripe, lose their acidity, and produce wines that are heavy and balance. this can happen frequently in the hot viticultural areas of the rhone valley if the growers harvest too late.


    Переспелый, русский



    Ultramaturus [a, um], латинский

    (радио) translator [oris, m] radiophonicus, латинский