Глоссарий





Новости переводов

19 апреля, 2024

Translations in furniture production

07 февраля, 2024

Ghostwriting vs. Copywriting

30 января, 2024

Preparing a scientific article for publication in an electronic (online) journal

20 декабря, 2023

Translation and editing of drawings in CAD systems

10 декабря, 2023

About automatic speech recognition

30 ноября, 2023

Translation services for tunneling shields and tunnel construction technologies

22 ноября, 2023

Proofreading of English text



Глоссарии и словари бюро переводов Фларус

Поиск в глоссариях:  

Handrail

  1. Поручень

  2. Поручень, перила

  3. A narrow barrier consisting of vertical supports and a horizontal bar to be grasped with the hand for support.

  4. Перила; ограждение; поручень wall ~ поручень, прикрепляемый к стене


Hdr, английский
  1. High dynamic range

  2. Handrail

  3. Header

  4. High data rate

  5. High dynamic range. techniques that allow a digital image to show a wider contrast range than current image sensors can record in one file. some cameras have firmware to do the processing.


Поручень, русский
    Верхняя часть перил в виде гладкого профилированного погонажного изделия, являющегося опорой для рук


Перила, русский
  1. Различной конфигурации ограждения лестниц, балконов, террас, набережных, мостов высотой около оного метра.

  2. Различной конфигурации ограждения лестниц, балконов, терасс, набережных, мостов высотой около оного метра.

  3. Предохранительное ограждение по краю лестницы, балкона, тротуара и


Rail, 1, 2. handrail bolt, joint bolt, rail bolt a metal rod with threads and a nut at each end; used to bolt together two mating surfaces in a butt joint., английский



Horizontal, английский
  1. Горизонталь; горизонтальный

  2. Горизонталь; горизонтальный 287

  3. At right angles to the direction of gravity; on the level; parallel to the horizon; neither vertical nor inclined.

  4. A direction parallel to the horizon, or what is commonly termed lying flat. one of the greatest inconveniences navigators have to struggle with is the frequent want of a distinct sight of the horizon. to obviate this a horizontal spinning speculum was adopted by mr. lerson, who was lost in the victory man-of-war, in which ship he was sent out to make trial of his instrument. this was afterwards improved by smeaton, and consists of a well-polished metal speculum about 3-1/2 inches in diameter, inclosed within a circular rim of brass, so fitted that the centre of gravity of the whole shall fall near the point on which it spins. this is the end of a steel axis running through the centre of the speculum, above which it finishes in a square for the convenience of fitting a


Ограждение, русский
    Ограждение , защита


Barandal, испанский

Ataguia, испанский