Глоссарий





Новости переводов

16 мая, 2024

Редактирование субтитров

16 мая, 2024

Translating UMI-CMS based website

14 мая, 2024

Популярные языки в переводах за апрель 2024 года

14 мая, 2024

Услуги переводчика для импортно-экспортных операций

26 апреля, 2024

Можно ли использовать изображения из Интернета для публикации в журнале?

25 апреля, 2024

Подготовка к локализации сайта

23 апреля, 2024

Копирайтинг в переводах



Глоссарии и словари бюро переводов Фларус

Поиск в глоссариях:  

Voluntarismus, i, m

Русско-латинский словарь


    Волюнтаризм, русский
    1. Воля) термин впервые введен ф. теннисом в 1883 г., идеалистическое направление в философии и психологии, рассматривающее волю в качестве высшего принципа бытия и организации человеческой деятельности. противостоит интеллектуализму (или рационализму).

    2. Течение в психологии и философии, признающее волю особой, надприродной силой, лежащей в основании психики и бытия в целом. волюнтаризм в психологии проявляется как утверждение воли в качестве первичной способности, обусловленной только субъектом и определ

    3. 1) политика, осуществляемая в зависимости от произвольных решений политических лидеров, не считающаяся с объективными условиями общественной жизни; 2) философская концепция, возводящая волю личности в решающий фактор развития мира.

    4. Течение в психологии и философии, признающее волю особой, надприродной силой, лежащей в основании психики и бытия в целом. волюнтаризм в психологии проявляется как утверждение воли в качестве первичной способности, обусловленной только субъектом и определяющей все другие психические процессы и явления. присущую человеку способность к самостоятельному выбору цели и способов ее достижения, и способность принятия решений, выражающих его личностные установки и собственные убеждения, волюнтаризм истолковывает как эффект действия стоящей над этими актами особой иррациональной духовной сущности.

    5. (от лат . voluntas - воля; термин введен ф. теннисом в 1883),...1) направление в философии, рассматривающее волю в качестве высшего принципа бытия. волюнтаризм характерен для философии августина, иоанна дунса скота и др. как самостоятельное направление впервые оформилось у шопенгауэра....2) деятельность, не считающаяся с объективными условиями, характеризующаяся произвольными решениями осуществляющих ее лиц.

    6. (от лат. voluntas воля) – одно из направлений метафизики и психологии, которое в психологическом отношении рассматривает в качестве осн. функции психической жизни, а в метафизическом отношении – в качестве основного принципа, или в-себе-бытия, не интеллект (см. интеллектуализм), а волю. термин «волюнтаризм» идет от тенниса (1883). классическим представителем философии волюнтаризма является шопенгауэр, для которого воля – осн. принцип всей действительности; элементы волюнтаризма уже имелись в философии стоиков, иоанна дунса скота («voluntas est superior intellectu» – «воля стоит над мышлением») и др. кант учил о примате практического разума; фихте рассматривал волю как абсолютный творческий принцип мира; согласно э. гартману, воля находится во всем и всюду действует бессознательно, атомы являются единицами воли; ницше видел во всем живущем волю к власти.




    Воодушевить, русский

    Fibrosus, a, um, латинский