Глоссарий





Новости переводов

26 апреля, 2024

Можно ли использовать изображения из Интернета для публикации в журнале?

25 апреля, 2024

Подготовка к локализации сайта

23 апреля, 2024

Копирайтинг в переводах

19 апреля, 2024

Переводы в мебельном производстве

19 апреля, 2024

Translations in furniture production

18 апреля, 2024

Вариации английского языка в разных странах мира. Часть 4

18 апреля, 2024

Редактирование текста с целью его улучшения



Глоссарии и словари бюро переводов Фларус

Поиск в глоссариях:  

Transcriptio [onis, f]

Русско-латинский словарь


    Транскрипция, русский
    1. Способ перевода лексической единицы оригинала путем воссоздания ее звуковой формы с помощью букв пя.

    2. Наверное, вам иногда приходилось слышать, как, объявляя очередной номер концертной программы, ведущий фортепианного вечера говорит: <<бах бузони. чакона>>. или: <<шуберт лист. серенада>>. <<глинка балакирев. "жаворонок&q

    3. , в биологии - биосинтез молекул рнк на соответствующих участках днк; первый этап реализации генетической информации в клетке, в процессе которого последовательность нуклеотидов днк "переписывается" в нуклеотидную последовательность рнк. возможна также обратная транскрипция (см. ревертаза).

    4. , в музыке - переложение произведения для другого инструмента или свободная, часто виртуозная переработка его для того же инструмента.

    5. Воспроизводство цепи днк для образования добавочной цепи рнк.

    6. Запись иноязычной устной речи средствами другого языка или символами, с целью максимально точной передачи звучания.




    Transcription, английский
    1. 1. the act of copying something written, or of putting something spoken into written form 2. the first step in carrying out genetic instructions in living cells, in which the genetic code is transferred from dna to molecules of messenger rna, which then direct protein manufacture transcutaneous electrical nerve stimulation transcutaneous electrical nerve stimulation /trnskju te?ni?s ?lektr?k(?)l n! v st?mj?le??(?)n/

    2. N транскрипция phonetic ~ фонетическая транскрипция (син. pronunciation 2)

    3. Process of formation of rna from dna

    4. Process of synthesizing rna using the information encoded in dna


    Transcription, английский

    Transcription bubble, английский
      Region of unwinding of the dna double helix during transcription


    Transcription factors, английский
      Proteins encoded by regulatory genes that function by influencing the binding of rna polymerase to the promoter and allowing its progression to transcribe structural genes


    Трепыхаться, русский

    Antiquitus traditus [a, um], латинский